Paroles et traduction Stéphanie Lapointe - Vague de froid
Vague
de
froid
Волна
холода
Tempérament
sous
zéro
Темперамент
ниже
нуля
Sous
le
moi
Подо
мной
J'en
perds
le
temps
et
les
mots
Я
теряю
время
и
слова
Sont
d'émoi
В
смятении
Qui
n'finissent
pas
Которые
не
кончаются
Vague
de
froid
Волна
холода
Coeur
gelé,
déserté
Сердце
замерзшее,
покинутое
De
toute
envie
Всеми
желаниями
Désarticulé,
en
mode
Разбитое,
в
режиме
Survie
Выживания
Tout
m'est
interdit
Мне
всё
запрещено
Vague
de
froid
Волна
холода
Je
garde
un
souvenir
Я
храню
воспоминание
Vague
de
toi
Волну
о
тебе
Qui
m'empêche
de
guérir
Которая
мешает
мне
исцелиться
Garde-moi
Сохрани
меня
Vague
de
froid
Волна
холода
Toute
communication
Любое
общение
Impossible
Невозможно
Je
n'ai
que
des
émotions
У
меня
остались
только
эмоции
Immobiles
Неподвижные
De
santé
fragile
Хрупкого
здоровья
Vague
de
fond
Глубинная
волна
Qui
m'emporte
dans
le
creux
Которая
уносит
меня
в
пустоту
De
ta
lame
Твоего
лезвия
Qui
noie
tout
dans
les
yeux
Которая
топит
всё
в
моих
глазах
Brise
l'âme
Разбивает
душу
Déclanche
la
larme
Вызывает
слёзы
Vague
de
froid
Волна
холода
Je
garde
un
souvenir
Я
храню
воспоминание
Vague
de
toi
Волну
о
тебе
Qui
m'empêche
de
guérir
Которая
мешает
мне
исцелиться
Garde-moi
Сохрани
меня
Vague
de
froid
Волна
холода
Je
laisse
un
souvenir
Я
оставляю
воспоминание
Vague
de
moi
Волну
обо
мне
Je
n'ai
pas
su
guérir
Я
не
смогла
исцелиться
Vague
de
froid
...
Волна
холода
...
Emporte-moi
...
Унеси
меня
...
Immerge-moi
Погрузи
меня
Je
sombre
...
à
...
toi
...
Я
погружаюсь
...
в
...
тебя
...
Vague
de
froid
...
Волна
холода
...
Emporte-moi
...
Унеси
меня
...
Immerge-moi
Погрузи
меня
Je
sombre
...
à
...
toi
...
Я
погружаюсь
...
в
...
тебя
...
Vague
de
froid
...
Волна
холода
...
Emporte-moi
...
Унеси
меня
...
Évaluez la traduction
1
Libre comme l'eau
2 Nous sommes
3 Quand je dors
4 J'oublie
5 La mer
6 Dis-moi
7 Vague de froid
8 Le temps n'est pas à rire
9 Je promets
10 Je sais déjà
11 Love You
12 Interlude
2 Nous sommes
3 Quand je dors
4 J'oublie
5 La mer
6 Dis-moi
7 Vague de froid
8 Le temps n'est pas à rire
9 Je promets
10 Je sais déjà
11 Love You
12 Interlude
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.