Su Lee - I'll Just Dance - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Su Lee - I'll Just Dance




I'll Just Dance
Je vais juste danser
Maybe I′m a bit dumb
Peut-être que je suis un peu bête
Got a lot of questions that
J'ai beaucoup de questions auxquelles
I don't know the answers to
Je ne connais pas les réponses
I don′t know who to ask
Je ne sais pas à qui demander
Even Mr. Google's like
Même M. Google est comme
Bruh, you need to figure this out on your own (On your own)
Bruh, tu dois trouver ça par toi-même (Tout seul)
On my own (On my own)
Tout seul (Tout seul)
Yeah on your own (Yeah, on your own)
Ouais tout seul (Ouais, tout seul)
Am I really alone
Suis-je vraiment seule
All alone (All alone)
Toute seule (Toute seule)
I'm alone (I′m alone)
Je suis seule (Je suis seule)
I don′t know
Je ne sais pas
I don't know if I′m
Je ne sais pas si je suis
Doing it right
En train de bien faire
Doing it wrong
En train de mal faire
Is there something wrong
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas
With this way I'm moving on?
Avec cette façon dont j'avance ?
What′s going on?
Que se passe-t-il ?
Are you alright?
Vas-tu bien ?
I say fine
Je dis bien
But I'm dead in real life
Mais je suis morte dans la vraie vie
So I guess (So I guess)
Alors je suppose (Alors je suppose)
I′ll just dance
Je vais juste danser
So I guess (Just guess)
Alors je suppose (Juste devine)
I'll just dance
Je vais juste danser
So I guess
Alors je suppose
I can't, I really can′t breathe (Can′t breathe)
Je ne peux pas, je ne peux vraiment pas respirer (Je ne peux pas respirer)
Wish I could have poise like James Bond
J'aimerais avoir la prestance de James Bond
And I can't even breathe (007)
Et je ne peux même pas respirer (007)
Right, I′m gonna be strong
D'accord, je vais être forte
Hold your head up high
Garde la tête haute
And just see if you can figure it out on your own (On your own)
Et vois si tu peux trouver ça par toi-même (Tout seul)
On my own (On my own)
Tout seul (Tout seul)
Yeah on your own
Ouais tout seul
Am I really alone
Suis-je vraiment seule
All alone
Toute seule
I'm alone (I′m alone)
Je suis seule (Je suis seule)
I don't know
Je ne sais pas
I don′t know if I'm
Je ne sais pas si je suis
Doing it right
En train de bien faire
Doing it wrong
En train de mal faire
Is there something wrong
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas
With this way I'm moving on?
Avec cette façon dont j'avance ?
What′s going on?
Que se passe-t-il ?
Are you alright?
Vas-tu bien ?
I say fine
Je dis bien
But I′m dead in real life
Mais je suis morte dans la vraie vie
But I'm dead in real life
Mais je suis morte dans la vraie vie
In real life
Dans la vraie vie
Doing it right
En train de bien faire
Doing it wrong
En train de mal faire
Is there something wrong
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas
With this way I′m moving on?
Avec cette façon dont j'avance ?
What's going on?
Que se passe-t-il ?
Are you alright?
Vas-tu bien ?
I say fine
Je dis bien
But I′m dead in real life
Mais je suis morte dans la vraie vie
So I guess
Alors je suppose
I'll just dance
Je vais juste danser
So I guess
Alors je suppose
I′ll just dance
Je vais juste danser
So I guess
Alors je suppose
So I guess
Alors je suppose
So I guess
Alors je suppose
I'll just dance
Je vais juste danser
I'll just dance
Je vais juste danser
I′ll just dance
Je vais juste danser
I′ll just dance
Je vais juste danser
Hell yeah, I'll just dance
Ouais, je vais juste danser





Writer(s): Suin Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.