Paroles et traduction Su Lee - Shining

Shining

가는대로 Here we go
너의 빛을 찾아줘
내를 따라 흐르는 물처럼
항상 투명하게
같혀버린 로터리
그래도 넌 숨을 숴
아무도 너를 보지 않아도
내가 물을 줄게
고갤들고 별을 바라봐
아이같은 맘이 눈부셔
어이없는 상상들이
나는 너무 예뻐
고갤들고 별을 바라봐
아이같은 맘이 눈부셔
어이없는 상상들이
나는 너무 예뻐
노랠따라 Hum with me
가는대로 가는 feel
군대군대로 스며드는
향기가 너무 예뻐
매일 다시 태어나
순수함을 머금고
은빛달에 맡긴
우리 운명이
나는 너무 좋아
고갤들고 별을 바라봐
아이같은 맘이 눈부셔
어이없는 상상들이
나는 너무 예뻐
고갤들고 별을 바라봐
아이같은 맘이 눈부셔
어이없는 상상들이
나는 너무 예뻐
Ah 같혀버린 시간속
간직한 SHINING
Ah 같혀버린 시간속
간직한 SHINING
물과 바람에 맡겨
맘이 가는대로 해
물과 바람에 맡겨
맘이 가는대로 해
고갤들고 별을 바라봐
아이같은 맘이 눈부셔
어이없는 상상들이
나는 너무 예뻐
고갤들고 별을 바라봐
아이같은 맘이 눈부셔
어이없는 상상들이
나는 너무 예뻐
Do it your way
Here we go
Let your soul shine through
Much like the river in the mountains
Never lose your purity
I know you feel trapped in this world
And yet you still breathe beautifully
When everyone ignores you
I′ll always be singing along
Right next to you
So look up to the sky
And see all these stars
Your soul shines brighter
Brighter than all these stars combined
It makes me smile
When I look at you SHINE
It's blindingly beautiful
Feel this melody
And hum with me
Just feel the flow
See how you feel
Your presence shines
Through every corner of this world
I find that so beautiful
You are born again everyday
With this unwavering love of
Passion and faith
We′ll jump into the unknown
Only to rise even higher
And it will be so beautiful
So look up to the sky
And see all these stars
Your soul shines brighter
Brighter than all these stars combined
It makes me smile
When I look at you SHINE
It's blindingly beautiful
Ah frozen in time
We'll always be SHINING
Ah frozen in time
We′ll always be SHINING
Be free flow like the river and the wind
Be free flow like the river and the wind
So look up to the sky
And see all these stars
Your soul shines brighter
Brighter than all these stars combined
It makes me smile
When I look at you SHINE
It′s blindingly beautiful

Сияние

Как есть, Here we go
Найди свой свет
Словно вода, текущая по мне,
Всегда прозрачная
Застрял в круговороте
Но ты все еще дышишь
Даже если никто тебя не видит
Я буду поливать тебя
Подними голову и посмотри на звезды
Твоя детская душа ослепляет
Твои нелепые мечты
Мне так нравятся
Подними голову и посмотри на звезды
Твоя детская душа ослепляет
Твои нелепые мечты
Мне так нравятся
Пой со мной, Hum with me
Просто плыви по течению
Проникающий повсюду
Твой аромат так прекрасен
Каждый день рождаешься заново
С этой непоколебимой
Чистотой внутри
Наша судьба,
Вверенная серебряной луне,
Мне так нравится
Подними голову и посмотри на звезды
Твоя детская душа ослепляет
Твои нелепые мечты
Мне так нравятся
Подними голову и посмотри на звезды
Твоя детская душа ослепляет
Твои нелепые мечты
Мне так нравятся
Ах, застывшее во времени
Сохранившееся СИЯНИЕ
Ах, застывшее во времени
Сохранившееся СИЯНИЕ
Доверься воде и ветру
Делай, как подсказывает сердце
Доверься воде и ветру
Делай, как подсказывает сердце
Подними голову и посмотри на звезды
Твоя детская душа ослепляет
Твои нелепые мечты
Мне так нравятся
Подними голову и посмотри на звезды
Твоя детская душа ослепляет
Твои нелепые мечты
Мне так нравятся
Делай, как хочешь
Вот так
Пусть твоя душа сияет
Словно река в горах
Никогда не теряй свою чистоту
Я знаю, ты чувствуешь себя в ловушке в этом мире
И все же ты дышишь так прекрасно
Когда все тебя игнорируют
Я всегда буду петь вместе с тобой
Рядом с тобой
Так что подними взгляд к небу
И увидишь все эти звезды
Твоя душа сияет ярче
Ярче, чем все эти звезды вместе взятые
Это заставляет меня улыбаться
Когда я вижу, как ты СИЯЕШЬ
Это ослепительно красиво
Почувствуй эту мелодию
И пой со мной
Просто почувствуй течение
Посмотри, что ты чувствуешь
Твое присутствие сияет
В каждом уголке этого мира
Я нахожу это таким прекрасным
Ты рождаешься заново каждый день
С этой непоколебимой любовью к
Страсти и вере
Мы прыгнем в неизвестность
Только чтобы подняться еще выше
И это будет так прекрасно
Так что подними взгляд к небу
И увидишь все эти звезды
Твоя душа сияет ярче
Ярче, чем все эти звезды вместе взятые
Это заставляет меня улыбаться
Когда я вижу, как ты СИЯЕШЬ
Это ослепительно красиво
Ах, застывшие во времени
Мы всегда будем СИЯТЬ
Ах, застывшие во времени
Мы всегда будем СИЯТЬ
Будь свободен, теки, как река и ветер
Будь свободен, теки, как река и ветер
Так что подними взгляд к небу
И увидишь все эти звезды
Твоя душа сияет ярче
Ярче, чем все эти звезды вместе взятые
Это заставляет меня улыбаться
Когда я вижу, как ты СИЯЕШЬ