Su San - SUMMER'S CORPSE BREATH - traduction des paroles en allemand

SUMMER'S CORPSE BREATH - Su Santraduction en allemand




SUMMER'S CORPSE BREATH
ATEM DES SOMMERLEICHNAMS
Summer's corpse breath
Atem des Sommerleichnams
Decaying like a useless cigarette
Vergehend wie eine nutzlose Zigarette
Preaching to the choir
Predigt vor den Bekehrten
She's a girl with devil's backbone
Sie ist ein Mädchen mit Rückgrat des Teufels
Unafraid
Unerschrocken
The deathless death
Der todlose Tod
Summer's corpse breath
Atem des Sommerleichnams
Unfolding like a poppy by the bed
Entfaltet sich wie eine Mohnblume am Bett
Prancing in the crowd
Tänzelt in der Menge
He's a boy with flowers on his crown
Er ist ein Junge mit Blumen auf seiner Krone
Untainted
Unbefleckt
Innocent smile
Unschuldiges Lächeln
Faceless travellers
Gesichtslose Reisende
Staring down the street
Starren die Straße entlang
Waiting for entertainment
Warten auf Unterhaltung
Doused in a cup of wild fantasy
Getränkt in einem Becher wilder Fantasie
Blood spatters, like
Blut spritzt, als ob
They wanna know some of that magic
Sie etwas von dieser Magie erfahren wollen
They're holding guns in their hands
Sie halten Waffen in ihren Händen
Retreating from their first defence
Ziehen sich von ihrer ersten Verteidigung zurück
They say it's fun, it's harmless
Sie sagen, es macht Spaß, es ist harmlos
Plead, or don't
Flehe, oder auch nicht
Mouth rinsed in hot mess
Mund ausgespült in heißem Chaos
Summer's corpse breath
Atem des Sommerleichnams
Brewing in the town across the edge of land
Braut sich zusammen in der Stadt am Rande des Landes
Quenching in the drought
Stillt den Durst in der Dürre
They amuse themselves with poets and the rest
Sie amüsieren sich mit Dichtern und der Rest
Is passing
Vergeht
Faceless travellers
Gesichtslose Reisende
Staring down the street
Starren die Straße entlang
Waiting for entertainment
Warten auf Unterhaltung
Doused in a cup of wild fantasy
Getränkt in einem Becher wilder Fantasie
Blood spatters, like
Blut spritzt, als ob
They wanna know some of that magic
Sie etwas von dieser Magie erfahren wollen
They're holding guns in their hands
Sie halten Waffen in ihren Händen
Retreating from their first defence
Ziehen sich von ihrer ersten Verteidigung zurück
They say it's fun, it's harmless
Sie sagen, es macht Spaß, es ist harmlos
Plead, or don't
Flehe, oder auch nicht
Mouth rinsed in hot mess
Mund ausgespült in heißem Chaos
They're holding guns in their hands
Sie halten Waffen in ihren Händen
They're killing sons without intent
Sie töten Söhne ohne Absicht
They say it's fun, it's harmless
Sie sagen, es macht Spaß, es ist harmlos
Plead, or don't
Flehe, oder auch nicht
Mouth rinsed in hot mess
Mund ausgespült in heißem Chaos





Writer(s): Broken English, Sebastian Kierner, Su San


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.