Paroles et traduction Suarez - L'ombre

L′histoire est finie et c'est mieux comme ça
Tout recommencer, c′est trop pour moi
Je vais l'aimer cette ombre là
Cette main qui me frôle, ces yeux qui m'emportent
Elle est l′autre en qui je crois
Je vais rester là à côter de toi

Il ne reste rien que ce temps qui passe
Il ne reste rien que ce froid qui glace
Je voudrais oublier, juste un instant
Qu′il ne reste rien de nos tendres moments
Suffirait de rien pour que tout s'éfface
Siffirait d′un lien pour que l'on s′attache
Je voudrais oublier juste un instant
Qu'il ne reste rien de nos tendres moments

L′histoire est finie et c'est mieux comme ça
Tout recommencer, peut-être pas
Voudrais-tu l'aimer cette ombre là
Il y a sur mes épaules de la placepour toi
Suis-je l′autre en qui tu crois
Cette ombre là c′est peut-être moi

Il ne reste rien que ce temps qui passe
Il ne reste rien que ce froid qui glace
Je voudrais oublier, juste un instant
Qu'il ne reste rien de nos tendres moments
Suffirait de rien pour que tout s′éfface
Siffirait d'un lien pour que l′on s'attache
Je voudrais oublier juste un instant
Qu′il ne reste rien de nos tendres moments

История закончена, и так будет лучше
Начинать все сначала-это слишком много для меня
Я буду любить ее, эту тень,
эту руку, которая касается меня, эти глаза, которые уносят меня
Она другая, в которую я верю
Я останусь здесь, рядом с тобой

Ничего не осталось, кроме этого времени, которое проходит.
Ничего не осталось, кроме этого леденящего холода.
Я хотел бы забыть об этом, хотя бы на мгновение
Пусть от наших нежных моментов ничего не останется
Этого было бы достаточно, чтобы все сошло на нет
Свистнул бы о связи, чтобы мы привязались друг к другу.
Я хотел бы забыть об этом на мгновение
Пусть от наших нежных моментов ничего не останется

История закончилась, и так будет лучше
Начни все сначала, может быть, ты бы не
хотел любить ее этой тенью там
На моих плечах есть местадля тебя
Я тот, в кого ты веришь
Эта тень может быть мной

Ничего не осталось, кроме этого времени, которое проходит.
Ничего не осталось, кроме этого леденящего холода.
Я хотел бы забыть об этом, хотя бы на мгновение
Пусть от наших нежных моментов ничего не останется
Этого было бы достаточно, чтобы все сошло на нет
Свистнул бы о связи, чтобы мы привязались друг к другу.
Я хотел бы забыть об этом на мгновение
Пусть от наших нежных моментов ничего не останется