Paroles et traduction Suarez - La fin du monde
Aujourd'hui
c'est
la
fin
du
monde
Today
is
the
end
of
the
world
Tant
mieux
j'ai
rien
prevu
demain
Good
thing
I
have
nothing
planned
for
tomorrow
On
s'fait
la
guerre,
on
s'fait
la
tronche
We
fight,
we
glare
Ou
alors
on
se
tient
la
main
Or
we
hold
hands
Ou
alors
on
se
tient
la
main
Or
we
hold
hands
Aujourd'hui
c'est
la
fin
du
monde
Today
is
the
end
of
the
world
Et
tout
le
monde
et
concentré
sur
la
maniere
sur
la
preonde
And
everyone
is
focused
on
the
way
to
end
it
Est-ce
que
tout
va
recommencer?
Will
everything
start
over?
Est-ce
que
tout
ça
recommencer?
Will
all
this
start
over?
Il
ne
faut
pas
t'en
faire
tout
ira
bien
Don't
worry,
everything
will
be
fine
C'est
pas
pire
que
l'enfer
je
ne
crains
rien
It's
no
worse
than
hell,
I
fear
nothing
Aujourd'hui
c'est
la
fin
du
monde
Today
is
the
end
of
the
world
Je
commence
à
y
être
bien
I'm
starting
to
feel
at
home
La
lumière
decoupera
mon
ombre
The
light
will
carve
my
shadow
Et
celle
de
ceux
qui
n'ont
plus
rien
And
those
who
have
nothing
left
Et
celle
de
ceux
qui
n'ont
plus
rien
And
those
who
have
nothing
left
Aujourd'hui
c'est
la
fin
du
monde
Today
is
the
end
of
the
world
Je
n'suis
plus
maitre
de
mon
destin
I
am
no
longer
in
control
of
my
destiny
Je
n'aurai
plus
besoin
de
montre
I
will
no
longer
need
a
watch
Je
n'aurai
plus
besoin
de
rien
I
will
no
longer
need
anything
Je
n'aurai
plus
besoin
de
rien
I
will
no
longer
need
anything
Il
ne
faut
pas
t'en
faire
tout
ira
bien
Don't
worry,
everything
will
be
fine
C'est
pas
pire
que
l'enfer
je
ne
crains
rien
It's
no
worse
than
hell,
I
fear
nothing
Il
ne
faut
pas
t'en
faire
tout
ira
bien
Don't
worry,
everything
will
be
fine
C'est
pas
pire
que
l'enfer
je
ne
crains
rien
It's
no
worse
than
hell,
I
fear
nothing
Aujourd'hui
c'est
la
fin
du
monde
Today
is
the
end
of
the
world
On
sera
au
bal
comme
pour
la
fin
We
will
be
at
the
ball
like
it's
the
end
Aujourd'hui
ses
la
fin
du
monde
Today
is
the
end
of
the
world
Tant
mieux
j'ai
rien
prévu
demain
Good
thing
I
have
nothing
planned
for
tomorrow
Il
ne
faut
pas
t'en
faire
tout
ira
bien
Don't
worry,
everything
will
be
fine
C'est
pas
pire
que
l'enfer
It's
no
worse
than
hell
Je
ne
crains
rien
I
fear
nothing
Il
ne
faut
pas
t'en
faire
tout
ira
bien
Don't
worry,
everything
will
be
fine
C'est
pas
pire
que
l'enfer
It's
no
worse
than
hell
Je
ne
crains
rien
I
fear
nothing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.