Prends-moi - Suarez traduction en allemand

Prends-moi

Cris imaginaire
Envie de m'évader
Y'a plein de compagnie
Tout pour me plaire
Elle me détent
Elle m'éxcite
Me fait rêver
Tout ca en même temps

Elle m'a dit prend moi

Dès les premiers instant
On est en armonie
On se dit pour la vie
Passionnément
J'ai supplié
De monter les doses
Jusqu'à créer l'osmose
Prêt à m'envoler

Elle m'a dit prend moi
Elle m'a dit prend moi

Tour à tour mon âme et ma voix
Ma crainte et mes envies
J'ai su que c'était pour la vie
Dès le moment où...

Elle m'a dit prend moi

Elle est mon corps
Elle est ma vie
Laisse la en moi s'exprimer
Oh vas-y prend moi

Elle m'a dit prend moi

Nimm mich

Imaginäre Schreie
Wunsch zu entfliehen
Es gibt viel Gesellschaft
Alles, um mir zu gefallen
Sie entspannt mich
Sie erregt mich
Lässt mich träumen
All das zur gleichen Zeit

Sie hat zu mir gesagt: Nimm mich

Von den ersten Momenten an
Sind wir in Harmonie
Wir sagen, es ist fürs Leben
Leidenschaftlich
Ich flehte
Die Dosen zu erhöhen
Bis die Osmose entsteht
Bereit wegzufliegen

Sie hat zu mir gesagt: Nimm mich
Sie hat zu mir gesagt: Nimm mich

Abwechselnd meine Seele und meine Stimme
Meine Furcht und meine Wünsche
Ich wusste, es war fürs Leben
Von dem Moment an, als...

Sie hat zu mir gesagt: Nimm mich

Sie ist mein Körper
Sie ist mein Leben
Lass sie sich in mir ausdrücken
Oh los, nimm mich

Sie hat zu mir gesagt: Nimm mich