Paroles et traduction Suarez - Rimane Tutto Uguale

Rimane Tutto Uguale

Ok, la testa mi indirizza
Non crede nella giustizia
Non credere a sta società fittizia.
L'informazione che minimalizza
Il politico sdrammatizza
Sta merda etichettala immondizia.
Pure chi familiarizza, conarizza
Se la rischia, la legge quando vuole te l'appizza
E se sa che non è uguale pe tutti
E c'ho perso più de n'amicizia,
Oggi è normale non fa notizia.
Niente cambia,
È sempre tutto quanto troppo uguale
Qui in Italia dove l'assurdo è normale.
C'è crisi ma spendiamo un capitale,
Disuniti ma sempre sintonizzati
Quando gioca la nazionale.
Disinformazione generale a prescinde dalla testata,
Alla frequenza o dal canale.
Gente muore ammazzata, accendiamo il telegiornale
C'è sta l'ultima stronzata da comprare
Ai tuoi bambini per natale.
(Tutto normale)
Nonostante gli anni passano,
Le cose qui non cambiano
Rimane tutto uguale,
(Qui rimane tutto uguale)
A livello nazionale
Se famo pijà pe culo
Mentre loro fanno quello che je pare
Nonostante gli anno passano
Le cose qui non cambiano rimane tutto uguale
(Qui rimane tutto uguale)
Passi avanti non ne vedo
Vedo solo passi indietro
Sono sempre più le cose a cui non credo
Non ho regole, nessuno mi comanda
Con le pezze al culo e senza conto in banca
Dormo con un occhio solo
L'altro resta in guardia
In testa non c'ho manco una risposta
Ma c'ho più de na domanda
Sto sistema che non mi convince
È l'unico che vince
Ma troppe volte il cerchio si restringe
Spinge solo quando je conviene
Poi uno scandalo qualunque
Lo costringe ad abusare del potere
(Qui) la storia si ripete
La storia non prevede una vittoria
Se dopo cede la fede
La massa si concede perché crede
A qualsiasi cosa che vede
Finche non cade nella loro rete
Ciò che vedo mi fa schifo
Viviamo in un inferno
Da loro dipinto come un paradiso
Poi si stampano un sorriso sulla faccia
E dopo averti ucciso piangono
Ti fanno credere che gli dispiaccia
(Tutto normale)
Nonostante gli anni passano
Le cose qui non cambiano
Rimane tutto uguale
(Qui rimane tutto uguale)
A livello nazionale
Se famo pijà pe culo
Mentre fanno quello che je pare
Siamo tutti delle vittime
Bersagli nel mirino
Del fucile di un cecchino invisibile
Informati da una stampa discutibile
Perseguitati da una legge troppo rivedibile
Bravi a lamentarci
Colpa nostra, colpa loro
Che sono più bravi a distrarci
Siamo tutti loro ostaggi,
Ognuno è na rota (...)
Utile per i loro ingranaggi
Condannati ad ammalarci
Finiremo come tutti gli altri
Ovvero cacciati a calci
(A calci)
Passa il tempo, niente cambia
Perche non ci ribelliamo
Non proviamo a fare un cazzo per salvarci.

Всё остаётся по-прежнему

Ладно, моя голова направляет меня
Она не верит в справедливость
Не верь этому фиктивному обществу.
Информация, которая минимизирует
Политик преуменьшает
Назови эту хрень мусором.
Даже те, кто умиляется, испытывает боль
Если она рискует, закон, когда захочет, поймает её
И он знает, что он не для всех
И я потерял больше, чем просто дружбу,
Сегодня это нормально, это не новость.
Ничего не меняется,
Здесь всё всегда одинаково
Здесь, в Италии, где абсурдность — норма.
Кризис, но мы тратим капитал,
Разъединены, но всегда настроены
Когда играет национальная сборная.
Общая дезинформация независимо от издания,
От частоты или канала.
Люди умирают, убитые, мы включаем телеканал
Есть эта последняя хрень, которую нужно купить
Твоим детям на Рождество.
(Всё нормально)
Несмотря на то, что годы идут,
Вещи здесь не меняются
Всё остаётся по-прежнему,
(Здесь всё остаётся по-прежнему)
На национальном уровне
Если нам наплевать
Пока они делают то, что хотят
Несмотря на то, что годы идут
Вещи здесь не меняются, всё остаётся по-прежнему
(Здесь всё остаётся по-прежнему)
Никаких шагов вперёд я не вижу
Я вижу только шаги назад
Всё больше и больше вещей, в которые я не верю
У меня нет правил, никто мне не приказывает
С заплатками на заднице и без гроша в кармане
Я сплю с одним открытым глазом
Другой стоит на страже
В моей голове нет ни одного ответа
Но у меня больше одного вопроса
Эта система, которая меня не убеждает,
Это единственная, которая побеждает
Но слишком часто круг сужается
Подталкивает только тогда, когда это ей удобно
Потом какой-нибудь скандал
Заставляет её злоупотреблять властью
(Здесь) история повторяется
История не предполагает победы
Если потом слабеет вера
Масса сдаётся, потому что верит
Во всё, что видит
Пока не попадает в их сети
То, что я вижу, мне противно
Мы живём в аду
Они изображают его как рай
Потом они вырисовывают улыбку на лице
А после того, как они тебя убили, они плачут
Они заставляют тебя поверить, что им жаль
(Всё нормально)
Несмотря на то, что годы идут,
Вещи здесь не меняются
Всё остаётся по-прежнему
(Здесь всё остаётся по-прежнему)
На национальном уровне
Если нам наплевать
Пока они делают то, что хотят
Мы все жертвы
Цели в прицеле
Невидимого снайпера
Информированы прессой, вызывающей споры,
Преследуемы слишком пересматриваемым законом
Хорошо жалуемся
Наша вина, их вина
Что они более искусны в отвлечении нас
Мы все их заложники,
Каждый — это винтик (...)
Полезный для их шестерёнок
Обречены заболеть
Мы закончим как все остальные
То есть нас вышвырнут пинками
(Пинками)
Время идёт, ничего не меняется
Почему мы не восстаём
Мы не пытаемся сделать хоть что-нибудь, чтобы спасти себя.