Yan (Yasin Keleş & Yakar Alle- Ajda Pekkan - Suat Ateşdağlı traduction en allemand

Yan (Yasin Keleş & Yakar Alle- Ajda Pekkan

Çok yoruldum yaşananlardan
Yok çok sıkıldım duyduklarımdan
E, sen erişilmez ulaşılmaz sanıyorsun
Kendini

Beni kaybettiğini hala içine sindiremedin
Ama bir şey unutma
Ağır gelir bende bulduklarını
Bir başkasında aradığın zaman

Yan gece gündüz yan
Milim milim yan
İnim inim inle aşkımdan haline yan
Bensizliğine yan sensizliğime yan
Beni bu hale nasıl getirdiğine yan

Gözümden düşersin
Geri döndüğün zaman

Brenn (Yasin Keleş & Yakar Alle- Ajda Pekkan

Ich bin sehr müde von dem, was ich erlebt habe.
Nein, ich bin sehr gelangweilt von dem, was ich gehört habe.
Und du denkst, du wärst unerreichbar und unnahbar.
Dich selbst

Du hast immer noch nicht verdaut, dass du mich verloren hast.
Aber vergiss eines nicht:
Es wird dir schwerfallen,
wenn du bei einer anderen suchst, was du in mir gefunden hast.

Brenn, Tag und Nacht, brenn.
Millimeter für Millimeter, brenn.
Stöhne vor Liebe, brenn für deinen Zustand.
Brenn für deine Einsamkeit ohne mich, brenn für meine Einsamkeit ohne dich.
Brenn dafür, wie du mich in diesen Zustand gebracht hast.

Du wirst in meinen Augen sinken,
wenn du zurückkehrst.