Paroles et traduction Suat Aydoğan - Garezi Belli

Garezi Belli

Olur, olmaz saçma gururlardan,
Bedeni eskiten ruhsal suçtan.
Vazgeçtim gaddar inzivadan,
Beni affet bedenime can ver.

Onarır mı beni sevişin tenimi?
Yeniden hayata yüreklenir mi?
Açtım beyazından bir sayfa,
Yazgın yazgıma eklenir mi?

Hadi durma yüreği kanatma,
Daha fazla ağlatma,
Kalmadı mecalim başka.
Hey hadi durma yüreği kanatma,
Daha fazla ağlatma,

Kalmadı mecalim başka.
Garezi belli şeytanın aşka,
Bu ne kader nede talih.
Çakır keyif olmuş koca dünya,
Sende oynama ah

Garezi Belli

It can, it can't be from silly prideful thoughts,
From spiritual fault that ages the body.
I've given up on cruel seclusion,
Forgive me, give life to my body.

Will your love's touch repair my body?
Will it bring me back to life?
I've opened a white new page,
Will it be added to my destiny?

Come on, don't delay, don't break my heart,
Don't make me cry any more,
I have no more strength.
Hey come on, don't delay, don't break my heart,
Don't make me cry any more,

I have no more strength.
The devil's grudge is clear against love,
It's neither fate nor luck.
The whole world's high on joy,
Don't start to play around