Paroles et traduction Suat Aydoğan - Sen Uzakta

Sen Uzakta

İlk defa kıskandım geceyi,
İlk defa böyle yalnız kaldım.
Ben seni bu gece bir kez daha sevdim.
Ben seni sevgilim özledim, özledim.

Şimdi uyuyorsun orda,
Ama ben uyuyamıyorum burada.
Beni deli ediyor bu mesafeler,
Gelemiyorum bebeğim başucuna.

Ты далеко

Впервые ревную я ночь,
Впервые так одинок.
Я полюбил тебя этой ночью еще раз.
Я скучаю по тебе, любимая, скучаю.

Сейчас ты спишь там,
А я не могу уснуть здесь.
Меня сводят с ума эти расстояния,
Не могу прийти к тебе, малышка, к изголовью.