Paroles et traduction Suat Sayın - Nasihat Kahrından Ölürsün İnan
Nasihat Kahrından Ölürsün İnan
My Love, Don't Fall for the Unknown
Aşk
denen
meçhule,
gönül
bağlama
To
the
unknown
of
love,
don't
let
your
heart
attach
Yıllarca
bu
yolda,
yanıp
ağlama
For
years
on
this
path,
burn
and
cry
Sevgilim
canımsın,
diye
kanma
My
love,
my
life,
don't
fall
for
the
trap
Kendini
içkiye
verirsin
inan
You
will
drown
yourself
in
addiction,
believe
it
Kendini
içkiye
verirsin
inan
You
will
drown
yourself
in
addiction,
believe
it
Kalpsizin
birine
gönül
verirsen
If
you
give
your
heart
to
the
heartless
Önünde
diz
çöküp
boyun
eğersen
Kneel
before
them
and
surrender
Aşkı
bilmeyenden
aşk
dilenirsen
If
you
beg
for
love
from
someone
who
doesn't
know
it
O
zaman
kahrından
ölürsün
inan
Then
you
will
die
of
heartbreak,
my
dear
O
zaman
kahrından
ölürsün
inan
Then
you
will
die
of
heartbreak,
my
dear
Düşün
her
güzeli
vefalı
sanma
Don't
think
every
beauty
is
loyal
Elde
edemezsen
yanıp
ağlama
If
you
can't
have
them,
don't
cry
Ben
kandım
feleğe,
sakın
sen
kanma
I
was
fooled
by
fate,
don't
you
dare
Dünyayı
tozpembe
görürsün
inan
You
will
see
the
world
through
rose-tinted
glasses,
my
love
Dünyayı
tozpembe
görürsün
inan
You
will
see
the
world
through
rose-tinted
glasses,
my
love
Kalpsizin
birine
gönül
verirsen
If
you
give
your
heart
to
the
heartless
Önünde
diz
çöküp
boyun
eğersen
Kneel
before
them
and
surrender
Aşkı
bilmeyenden
aşk
dilenirsen
If
you
beg
for
love
from
someone
who
doesn't
know
it
O
zaman
kahrından
ölürsün
inan
Then
you
will
die
of
heartbreak,
my
dear
Sonunda
kahrından
ölürsün
inan
In
the
end,
you
will
die
of
heartbreak,
my
dear
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.