Paroles et traduction Suat Sayın - Yalan Gözlerin

Yalan Gözlerin

Kalbimde gizli bir sevgi mi arar?
Gözlerime bakıp dalan gözlerin
Aklıma gelmeyen bilmece sorar
Beni hülyalara salan gözlerin
Aşka inanmayan o yalan gözlerin

Rüyadır belki de bütün ümitler
Gözlerin aklımı perişan eyler
Aşk masalından şarkılar söyler
Beni hülyalara salan gözlerin
Aşka inanmayan o yalan gözlerin

Your False Eyes

Is it a secret love my heart seeks?
Your eyes peer into mine
You ask me a riddle I cannot conceive
Enticing me with dreams, your eyes
Your lying eyes that do not believe in love

Perhaps it's all just a dream, all my hopes
Your beauty drives me to distraction
You sing songs of fairytale romance
Enticing me with dreams, your eyes
Your lying eyes that do not believe in love