Beyoğlu - Suat Suna traduction en russe

Beyoğlu

Tam umudu kesmişken
Kalbim buzla kaplıyken
Hayatı sorgularken
Kimseye güvenmezken
Umutsuz bir şakı da aşksız da olur derken
Seni buldum buldum seni
Kapat artık gözlerini
Sonunda gördüm seni
Her gün daha daha güzel
Her an yalnız bana özel
Ne mutlu buldum seni
Bir şiir yazar gibi
Bir çiçek koklar gibi
Sabahı bekler gibi
Dünyayı kurtarırken
Bir roman kahramanı
Bir büyük aşık gibi
Seni buldum buldum seni
Kapat artık gözlerini
Sonunda gördüm seni
Her gün daha daha güzel
Her an yalnız bana özel
Ne mutlu buldum seni
Sonunda gördüm seni
Ne mutlu buldum seni

Бейоглу

Когда я совсем потерял надежду,
Когда мое сердце покрылось льдом,
Когда я задавался вопросами о жизни,
Когда никому не доверял,
Когда говорил, что можно жить и без надежды, и без любви,
Я нашел тебя, нашел тебя,
Закрой свои глаза,
Наконец-то я увидел тебя,
С каждым днем все прекраснее,
Каждое мгновение только для меня,
Как же я счастлив, что нашел тебя,
Как будто пишу стихотворение,
Как будто вдыхаю аромат цветка,
Как будто жду утра,
Словно спасая мир,
Как герой романа,
Как великий влюбленный,
Я нашел тебя, нашел тебя,
Закрой свои глаза,
Наконец-то я увидел тебя,
С каждым днем все прекраснее,
Каждое мгновение только для меня,
Как же я счастлив, что нашел тебя,
Наконец-то я увидел тебя,
Как же я счастлив, что нашел тебя,