Paroles et traduction Suat Suna - Farksız Olma

Farksız Olma

Gözünü açık tut uyuyakalma
Başkalarından medet umma
Her söylenene kulak asma
Farksız olma
Herkese güvenme çok kırılma
E ne umdun ne buldun çok şaşırma
Ömrün boyunca koştururken
Fazla yorulma
Ne bir eksik ne bir fazla
Geçiyor günler bir solukta
Kimseye kalmamış ki bize kalsın
Bu yaşlı koca dünya
Yıllar önce yıllar sonra
Bir kum tanesiyiz okyanusta
Hiç aşık olmadıysan yaşadın sanma
Üç günlük hayatta
Zihnini açık tut uyuşuk olma
Hep yarıştırırlar sonda kalma
Kurallar koyulmuş her adımda
Arkana bakma
Ortadan yürüme yolda kalma
Herkese uyulmaz farksız olma
Doğru gözüken yalanlarla
Kandırılma
Ne bir eksik ne bir fazla
Geçiyor günler bir solukta
Kimseye kalmamış ki bize kalsın
Bu yaşlı koca dünya
Yıllar önce yıllar sonra
Bi kum tanesiyiz okyanusta
Hiç aşık olmadıysan yaşadın sanma
Üç günlük hayatta
Ne bir eksik ne bir fazla
Geçiyor günler bir solukta
Kimseye kalmamış ki bize kalsın
Bu yaşlı koca dünya
Yıllar önce yıllar sonra
Bir kum tanesiyiz okyanusta
Hiç aşık olmadıysan yaşadın sanma
Üç günlük hayatta

Don't Be Indifferent

Keep your eyes open, don't fall asleep
Don't expect help from others
Don't listen to everything that is said
Don't be indifferent
Don't trust everyone, you'll get hurt
Why are you surprised, what did you expect?
You're running your whole life
Don't get too tired
Nothing more, nothing less
Days pass by in a breath
Nothing is left for us, it's not ours to keep
This old, old world
Years ago, years from now
We are grains of sand in the ocean
If you've never been in love, you haven't lived
In this three-day life
Keep your mind open, don't be lethargic
They'll always make you compete, don't fall behind
There are rules at every step
Don't look back
Don't walk in the middle, you'll stay on the road
Don't follow everyone, don't be indifferent
Don't be deceived by lies that seem true
Don't be fooled
Nothing more, nothing less
Days pass by in a breath
Nothing is left for us, it's not ours to keep
This old, old world
Years ago, years from now
We are grains of sand in the ocean
If you've never been in love, you haven't lived
In this three-day life
Nothing more, nothing less
Days pass by in a breath
Nothing is left for us, it's not ours to keep
This old, old world
Years ago, years from now
We are grains of sand in the ocean
If you've never been in love, you haven't lived
In this three-day life