Paroles et traduction Suat Suna - O Lelli

O Lelli

Bir zamanlar güzel bir kız yaşarmış
Saçlarını rüzgar okşar tararmış
Oo lelli
İpekten ince kirpikleri
Gülermiş hep bebekler gibi
Bir zamanlar güzel bir kız yaşarmış
Oo lelli
Pamuk gibi beyaz elleri
Sepetinde kır çiçekleri
Saçlarını rüzgar okşar tararmış
Şapkası kırmızı gözleri mavi
Üstünden düşmezmiş mor bir entari oo lelli
Şapkası kırmızı gözleri mavi
Yokmuş bir benzeri yokmuş emsali
Bir zamanlar güzel bir kız yaşarmış
Bir zalimi görmüş ona aldanmış
Oo lelli
İpekten ince kirpikleri
Gülermiş hep bebekler gibi
Bir zamanlar güzel bir kız yaşarmış
Oo lelli
Pamuk gibi beyaz elleri
Sepetinde kır çiçekleri
Gözyaşıyla solmuş mazide kalmış
Kaybolmuş şapkası gözleri nemli
Yollarda eskimiş mor entarisi oo lelli
Kaybolmuş şapkası gözleri nemli
Denizler ağlarmş o günden beri o lelli
İpekten ince kirpikleri
Gülermiş hep bebekler gibi
Bir zamanlar güzel bir kız yaşarmış
Oo lelli
Pamuk gibi beyaz elleri
Sepetinde kır çiçekleri
Gözyaşıyla solmuş mazide kalmış
Gel zaman git zaman kalbinde sızı
Zalimin sevdası mahvetmiş kızı oo lelli
Kaybolmuş şapkası gözleri nemli
Denizler ağlarmş o günden beri oo lelli

O Lelli

Once upon a time, there lived a beautiful girl
The wind would caress and comb her hair
Oo lelli
Her delicate eyelashes like silk
She would always smile like a baby
Once upon a time, there lived a beautiful girl
Oo lelli
Her hands as white as cotton
She carried a basket of wildflowers
The wind would caress and comb her hair
Her bonnet was red, her eyes blue
Her purple dress always with her, oo lelli
Her bonnet was red, her eyes blue
There was no one like her, no one to compare
Once upon a time, there lived a beautiful girl
She met a cruel man, and she was deceived
Oo lelli
Her delicate eyelashes like silk
She would always smile like a baby
Once upon a time, there lived a beautiful girl
Oo lelli
Her hands as white as cotton
She carried a basket of wildflowers
Faded away with tears, lost in the past
Her bonnet gone, her eyes moist
Her purple dress worn out on the roads, oo lelli
Her bonnet gone, her eyes moist
The seas have wept since that day, o lelli
Her delicate eyelashes like silk
She would always smile like a baby
Once upon a time, there lived a beautiful girl
Oo lelli
Her hands as white as cotton
She carried a basket of wildflowers
Faded away with tears, lost in the past
As time went by, her heart ached
The cruel man's love destroyed the girl, oo lelli
Her bonnet gone, her eyes moist
The seas have wept since that day, oo lelli