Suat Suna Sözüne Kanmam

Suat Suna - Sözüne Kanmam

Paroles et traduction Suat Suna - Sözüne Kanmam

Sözüne Kanmam

My Words Are No Good

Bir acayip oldum sensiz kalınca

I've been strange since I left you

Verdiğin sözler nerelerde kaldı

Where are the words you gave me?

Yüreğim sarhoş aklım boşluklarda

My heart is drunk, my mind is empty

Böylesine aldatmayı hak etmedim

I did not deserve to be deceived like this

Belki hata biraz da bendeydi

Maybe the mistake was partly mine

Ama her an her yerde seninleydim

But I was with you anytime, anywhere

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Bir acayip oldum sensiz kalınca

I've been strange since I left you

Verdiğin sözler nerelerde kaldı?

Where are the words you gave me?

Yüreğim sarhoş aklım boşluklarda

My heart is drunk, my mind is empty

Böylesine aldatmayı hak etmedim

I did not deserve to be deceived like this

Belki hata biraz da bendeydi

Maybe the mistake was partly mine

Ama her an her yerde seninleydim

But I was with you anytime, anywhere

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Sözüne kanmam, yüzüne bakmam

My words are no good, I won't look at your face

Artık kendi kendine kaldın güzelim

Now you are on your own, my beauty

Bir daha şaşmam, boş yere yanmam

I will not be fooled again, I will not burn in vain

Artık başkalarına sarıl sevgilim

Now hold others, my love

Évaluez la traduction

Writer(s): Sadettin Suat Suna

Album

Sözüne Kanmam

date de sortie

13-04-1994

1 Sözüne Kanmam
2 Son Bir Defa

Plus d'albums

Kişiye Özel - Haute Couture

Yolun açık olsun

Sana haksızlık ettim

Yolun Açık Olsun

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.