Paroles et traduction Suavi - Pazar

Pazar

Bugün pazar...
Bugün beni ilk defa güneşe çıkardılar
Ben ömrümde ilk defa
Gökyüzünün bu kadar benden uzak
Bu kadar mavi, bu kadar geniş olduğuna şaşarak
Kımıldamadan durdum
Sonra saygı ile oturdum toprağa
Dayadım sırtımı beyaz duvara
Bu anda ne düşmek dalgalara
Bu anda ne hürriyet ne karım
Toprak, güneş ve ben bahtiyarım
Toprak, güneş ve ben bahtiyarım
Toprak, güneş ve ben bahtiyarım
Toprak, güneş ve ben bahtiyarım

Marché

Aujourd'hui, c'est le marché...
Aujourd'hui, ils m'ont fait sortir au soleil pour la première fois
Pour la première fois de ma vie
Je suis étonné de voir le ciel si loin de moi
Si bleu, si vaste
Je suis resté immobile
Puis je me suis assis sur la terre avec respect
J'ai appuyé mon dos contre le mur blanc
En ce moment, je ne veux pas tomber dans les vagues
En ce moment, je ne veux ni la liberté ni mon épouse
La terre, le soleil et moi, nous sommes heureux
La terre, le soleil et moi, nous sommes heureux
La terre, le soleil et moi, nous sommes heureux
La terre, le soleil et moi, nous sommes heureux