Paroles et traduction Suavi - Unutamadığımsın

Unutamadığımsın

Umutlarımın aynası gözlerin
Bakıp bakıp gözlerine doyamadığımsın
İlk yaz yağmurları özlemi taşır yüreğime
Öpmeye, öpmeye kıyamadığımsın
Sesini duymak bir karanfil koklar gibi
Yüzünü görmek rengarenk çiçekler gibi

Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın
Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Umutlarımın aynası gözlerin
Bakıp bakıp gözlerine doyamadığımsın
İlk yaz yağmurları özlemi taşır yüreğime
Öpmeye, öpmeye kıyamadığımsın
Sesini duymak bir karanfil koklar gibi
Yüzünü görmek rengarenk çiçekler gibi

Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın
Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Ve okşarken saçlarını
Güneşe dokunur gibi olurum
Ve okşarken saçlarını
Güneşe dokunur gibi olurum
Yanar ellerim, yanar ellerim
Yanar ellerim, yanar ellerim
Tutuşsam da kül olsam da
Bırakamadığımsın
Tutuşsam da kül olsam da
Bırakamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Незабываемая

Зеркало моих надежд — твои глаза,
Смотрю и смотрю, не могу наглядеться.
Первые летние дожди приносят тоску в мое сердце,
Целовать, целовать тебя — не смею.
Слышать твой голос — словно вдыхать аромат гвоздики,
Видеть твое лицо — словно любоваться разноцветными цветами.

На моих губах, на твоих губах — не могу раскрыться.
На моих губах, на твоих губах — не могу раскрыться.

Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу отпустить.
Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу забыть.

Зеркало моих надежд — твои глаза,
Смотрю и смотрю, не могу наглядеться.
Первые летние дожди приносят тоску в мое сердце,
Целовать, целовать тебя — не смею.
Слышать твой голос — словно вдыхать аромат гвоздики,
Видеть твое лицо — словно любоваться разноцветными цветами.

На моих губах, на твоих губах — не могу раскрыться.
На моих губах, на твоих губах — не могу раскрыться.

Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу отпустить.
Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу забыть.

И когда глажу твои волосы,
Мне кажется, что я касаюсь солнца.
И когда глажу твои волосы,
Мне кажется, что я касаюсь солнца.
Горят мои руки, горят мои руки,
Горят мои руки, горят мои руки,
Даже если я сгорю, даже если стану пеплом,
Не могу отпустить.
Даже если я сгорю, даже если стану пеплом,
Не могу отпустить.

Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу отпустить.
Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу забыть.

Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу отпустить.
Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу забыть.

Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу отпустить.
Не могу насытиться тобой, не смею тронуть,
Не могу раскрыться, не могу забыть.