I'll Always Be There for You - Sub Rosa traduction en russe

I'll Always Be There for You

Our love doesn't need a reason
But that's a wise choice, be sure
In the future, like the past
I'm the one who loves you best
And I'll always be here for you

I'll always be there for you
I'll always be here for you
Whenever life will roll the dice
I'm gonna tell you once and twice
That I'll always be there for you

When the world demands a decision (you're the one I love)
You're my only choice, for sure (you live in my heart)
If the moments run so fast
Yours is the love that ever lasts
And I'll always be here for you

I'll always be there for you (I'll be there for you)
I'll always be here for you
Hear my greatest advice (I'll be there)
What has value has no price (I'll be there)
And I'll always be there for you (I'll be there for you)

I'll always be there for you (I'll be there for you)
I'll always be here for you
Whenever life will roll the dice (I'll be there)
I'm gonna tell you once and twice (I'll be there)
That I'll always be there for you (I'll be there for you)

To make you happy is my only mission (you're the one I love)
Your protection is my only rule (you live in my heart)
Hear the heartbeats on my chest
You're the first, the next, the last
And I'll always be here for you

I'll always be there for you (I'll be there for you)
I'll always be here for you
When the Uninvited Guest
Comes to put my soul to rest
I'll forever be there for you

I'll always be there for you
I'll always be here for you
Until the very end of times
Yours is the love that never dies
And I'll always be there for you

Я всегда буду рядом

Нашей любви не нужны причины
Но выбор мой твёрд и прост
В грядущем, как в днях былых
Я тот, кто любит всех сильней
И я буду всегда с тобой

Я всегда буду рядом с тобой
Я всегда буду здесь, родной
Когда судьба метнёт кости
Повторю вновь и вновь до звёзд:
Я всегда буду рядом с тобой

Когда мир требует решенья (ты та, кого люблю)
Мой выбор неизменен, знай (в сердце ты навсегда)
Даже если промчатся года
Любовь твоя сильней всегда
И я буду всегда с тобой

Я всегда буду рядом с тобой (я буду рядом)
Я всегда буду здесь, родной
Слушай главный совет (я буду там)
Ценность не знает цен (я буду там)
И я всегда буду с тобой (я буду рядом)

Я всегда буду рядом с тобой (я буду рядом)
Я всегда буду здесь, родной
Когда судьба метнёт кости (я буду там)
Повторю вновь и вновь до звёзд (я буду там)
Я всегда буду рядом с тобой (я буду рядом)

Осчастливить тебя — моя цель (ты та, кого люблю)
Защищать тебя — мой закон (в сердце ты навсегда)
Сердце бьётся в такт с тобой
Ты начало и вечный покой
И я буду всегда с тобой

Я всегда буду рядом с тобой (я буду рядом)
Я всегда буду здесь, родной
Когда придёт Тот, кто не ждан
Чтоб завершить земной парад
Я останусь с тобой навсегда

Я всегда буду рядом с тобой
Я всегда буду здесь, родной
Пока не сгинет бытиё
Любовь твоя — моё житьё
И я всегда буду с тобой