Sandgarden - Sub Rosa traduction en allemand

Sandgarden

In your inner silence
Your true self will come through
What you are seeking now
Is also seeking you

She could read my feelings
Her gazing, a deep black void
Old eyes have endured fears
That would tear souls apart

Although wisdom is unspoken
Her voice now surrounds me
Each breath, a new breakthrough
Each waking is a brand-new start

I dance with my demons
Trying to play my part
Embracing the reason
Learning to trust my heart

Fear is a place where mind demons stand
Out of grace, they awake
They await, breeding hate
Hearts unmade, night and day
Hand in hand, forming bands
Farming sand
They create false demands
Feeding hatred from misunderstanding
The frustrated compensate
Shame and blame
With furious morals to spread their hate

Under their flags
They feel comfort to bestow their vile attacks
To the face of the fate
They deny and hate what they can't understand

Sandgarden

In deiner inneren Stille
Erscheint dein wahres Ich
Was du jetzt ersehnst
Es sucht ebenfalls nach dir

Sie las meine Gefühle
Ihr Blick, ein schwarzer Schlund
Alte Augen voller Narben
Die Seelen rissen schier entzwei

Weisheit braucht keine Worte
Doch ihre Stimme umfängt mich
Jeder Atem ein Durchbruch
Jeder Tag ein Neubeginn

Ich tanz mit meinen Dämonen
Spiel mein Spiel, soweit ich kann
Umarme die Erkenntnis
Lern meinem Herzen zu vertraun

Angst ist ein Ort wo Dämonen stehn
Gnadenlos erwachen sie
Sie warten, säen Hass
Zerstörte Herzen, Nacht um Nacht
Hand in Hand, formieren sich
Sand verschleiern
Schaffen falsche Wahrheit
Nähren Zorn aus Missverständnis
Die Verzweifelten vergelten
Schuld und Scham
Mit Moral verbreiten sie ihr Gift

Unter ihren Fahnen
Fühlen Mut, zu hassen ungestraft
Dem Schicksal ins Gesicht
Sie verschmähn, was sie nie verstehn