The P.I.G. - Sub Rosa traduction en allemand

The P.I.G.

Find a way to tame the
Easy hate of people!
Create lies! Publish them!
Hide the facts! It's easy
Earn their gratitude!
Actuate them!
Vermin minds, they're with us now
Every lie becomes their law

Jesus becomes Hitler
And His killers, victims
Fear the hand that feeds you!
Our news now thinks for you
Right wing commands
Against people
Got to rent their hateful hearts
Let them kill themselves for us!

Oh, hear the Song For Victory
Be done the P.I.G.'s highest sponsors' will
Owner of the Swill-bucket
Lord of all the Freedom
East and North will pay for daring thee
I am a good servant
And you have the wisdom
Lo,
I've made the poor think like the rich
Void is their toughness
Rotten is their nature
Our news is the lie they now believe in
See the Globe go 'round!
Now they will be good pals
And build a great wall from West to East

Other raid to conquer
Jackpots and blackmailing
Obviating people
Rent their indignation!
Never stop the
Alienation!
It beats crowd using the crowd
See the Globe again go 'round!

Das S.C.H.W.E.I.N.

Finde einen Weg, den
simplen Hass der Leute zu zähmen!
Erschaffe Lügen! Veröffentliche sie!
Verbirg die Fakten! Es ist einfach.
Verdiene ihre Dankbarkeit!
Treibe sie an!
Ungeziefer-Geister, sie sind jetzt bei uns
Jede Lüge wird zu ihrem Gesetz

Jesus wird zu Hitler
Und Seine Mörder zu Opfern
Fürchte die Hand, die dich füttert!
Unsere Nachrichten denken jetzt für dich
Rechte Befehle
Gegen das Volk
Muss ihre hasserfüllten Herzen mieten
Lass sie sich für uns töten!

Oh, höre das Lied des Sieges
Es geschehe der Wille der höchsten Sponsoren des S.C.H.W.E.I.N.s
Besitzer des Saueimers
Herr aller Freiheit
Osten und Norden werden dafür bezahlen, dich herauszufordern
Ich bin eine gute Dienerin
Und du hast die Weisheit
Sieh,
Ich habe die Armen dazu gebracht, wie die Reichen zu denken
Leer ist ihre Stärke
Verfault ist ihre Natur
Unsere Nachrichten sind die Lüge, an die sie jetzt glauben
Sieh, wie sich die Welt dreht!
Jetzt werden sie gute Kumpel sein
Und eine große Mauer von Westen nach Osten bauen

Weiterer Raubzug, um zu erobern
Jackpots und Erpressung
Das Volk auslöschend
Miete ihre Empörung!
Höre niemals auf mit der
Entfremdung!
Es schlägt die Masse, indem es die Masse benutzt
Sieh, wie sich die Welt wieder dreht!