Paroles et traduction Sub Sonik - Slaves To The System

Slaves To The System

As you can see behind me, here's the Lincoln statue
Here in the park blocks area
To Police, protests were, in it's words, domestic terror

Are we truly free to live our own lives?
Perhaps freedom is just an illusion
Slaves to the system

Slaves

Are we truly free to live our own lives?
Perhaps freedom is just an illusion
We spend our whole lives waiting, dreaming
While our future has already been written
Maybe it's time to create our own future
Control our own destiny
But aren't we all slaves to the system?

Maybe it's time to create our own future
Control our own destiny
But aren't we all slaves to the system?

Maybe it's time to create our own future
Control our own destiny
Slaves to the system

Are we truly free to live our own lives?
Perhaps freedom is just an illusion

Рабы Системы

Как видишь позади меня, вот статуя Линкольна,
Здесь, в районе парка,
Полиция назвала протесты, по их словам, внутренним терроризмом.

Действительно ли мы свободны жить своей жизнью, милая?
Возможно, свобода — это всего лишь иллюзия,
Рабы системы.

Рабы.

Действительно ли мы свободны жить своей жизнью, милая?
Возможно, свобода — это всего лишь иллюзия,
Мы проводим всю свою жизнь в ожидании, мечтая,
Пока наше будущее уже написано,
Может быть, пришло время создать свое собственное будущее,
Контролировать свою собственную судьбу,
Но разве мы все не рабы системы?

Может быть, пришло время создать свое собственное будущее,
Контролировать свою собственную судьбу,
Но разве мы все не рабы системы?

Может быть, пришло время создать свое собственное будущее,
Контролировать свою собственную судьбу,
Рабы системы.

Действительно ли мы свободны жить своей жизнью, милая?
Возможно, свобода — это всего лишь иллюзия.