Paroles et traduction Subb - Lifetime
It′s
been
a
lifetime
since
i
told
you
i
care
Прошла
целая
жизнь
с
тех
пор
как
я
сказал
тебе
что
мне
не
все
равно
It
took
a
second,
though
it
felt
like
a
day
Это
заняло
секунду,
хотя
казалось,
что
прошел
целый
день.
I
want
you
closer,
closer
than
you
are
now
Я
хочу,
чтобы
ты
была
ближе,
ближе,
чем
сейчас.
Conversations,
they
lead
us
nowhere
Разговоры,
они
ведут
нас
в
никуда.
If
somehow,
you
feel
to
complain
Если
каким-то
образом
ты
почувствуешь,
что
жалуешься
I'm
here
just
watching
over
you
Я
здесь,
просто
наблюдаю
за
тобой.
It
takes
more
than
assumptions
Это
требует
больше,
чем
предположения.
To
make
me
understand
your
point
Чтобы
я
понял
твою
точку
зрения.
It′s
been
a
lifetime
since
the
day
you
were
there
Прошла
целая
жизнь
с
того
дня,
как
ты
был
там.
Blinked
a
moment,
it
all
burnt
away
Мгновение
моргнул,
и
все
сгорело
дотла.
Just
say
something,
anything
at
all
Просто
скажи
что-нибудь,
хоть
что-нибудь.
I'm
used
to
i
won't
take
the
fall
Я
привык
к
тому,
что
не
возьму
вину
на
себя.
If
somehow
you
fail
Если
каким
то
образом
ты
потерпишь
неудачу
If
somehow
you
just
try
to
make
it
through
the
day
Если
каким-то
образом
ты
просто
попытаешься
пережить
этот
день,
Then
stay
close
to
me
maybe
i′ll
try
to
take
you
through
тогда
оставайся
рядом
со
мной,
может
быть,
я
попытаюсь
провести
тебя
через
это.
Take
you
through
on
another
day
Я
проведу
тебя
через
это
в
другой
день.
Another
day...
Еще
один
день...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): subb
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.