Paroles et traduction Subb - Plastic Guns and Bullets

Plastic Guns and Bullets

Every body who′s ever mentioned
Short-term profits are the real world power
Were they listening? Were they waiting
For the long awaited final hour?
Halo pictures, no wall to hang them
Let the wall street journal serve you breakfast
Invited people, don't ask permission
To suck you dry, just your average blood-feast

Are we seeing the world? We′re traveling on the welfare statements?
My concern to you all... you have trusted the people's movement

Plastic guns and bullets

I owe fate to the young ones
Will they turn a profit or just behave?
And stop killing, killing each other
They take action as we're digging our grave
Should there be no discomfort?
In the way men just abuse neighbor
Plastic guns, plastic bullets
Everything should work out that way

Пластиковые пистолеты и пули

Каждый, кто хоть раз упоминал,
Что краткосрочная прибыль — настоящая мировая сила,
Они слушали? Они ждали
Долгожданного финального часа?
Картинки с нимбами, но нет стены, чтобы их повесить,
Пусть "Уолл-стрит джорнэл" подаст тебе завтрак,
Приглашенные люди, не спрашивают разрешения,
Чтобы высосать тебя досуха, просто обычный пир крови.

Мы видим мир? Мы путешествуем по заявлениям о благосостоянии?
Моя забота о вас всех... вы доверились народному движению.

Пластиковые пистолеты и пули.

Я обязан судьбой молодым,
Получат ли они прибыль или просто будут вести себя хорошо?
И перестанут убивать, убивать друг друга,
Они действуют, пока мы роем себе могилу.
Не должно ли быть никакого дискомфорта?
В том, как мужчины просто оскорбляют ближнего?
Пластиковые пистолеты, пластиковые пули,
Всё должно быть именно так.