Paroles et traduction Subb - Reggae Radio

It's been a long long time since you borrowed it from me
My reggae radio and all the songs we've loved
It's been a long long time since you took it away from me
My reggae radio and all the vibes we've known
I'd like to say, it's been a long long time since when
I've put my favorite songs and then, played it all over again oh oh!
Desmond Dekker's on singing out of Shantytown
Johnny you're too bad, so are the the Slickers too
*
0-0-7!
At ocean eleven
An' now rudeboys 'ave a wail
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (a shanty town)
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (a shanty town)
An' rudeboys out on probation (a shanty town)
An' rudeboy bomb up de town (a shanty town)
*
It's been a long long time since you borrowed it from me
My reggae radio and all the songs we've loved
It's been a long long time since you took it away from me
My reggae radio and all the vibes we've known
**
Walking down the road
With your pistol in your waist
Johnny you're too bad
Walking down the road
With your ratchet in your waist
Johnny you're too bad
**
It's been a long long time since you borrowed it from me
[* Taken from "007 (Shanty Town)" by Desmond Dekker]
[** Taken from "Johnny Too Bad" by The Slickers]

Прошло много много времени с тех пор как ты одолжил его у меня
Мое регги-радио и все песни, которые мы любили.
Прошло много много времени с тех пор как ты забрал его у меня
Мое регги-радио и все вибрации, которые мы знали.
Я хотел бы сказать, что прошло много-много времени с тех пор, как ...
Я ставил свои любимые песни, а потом проигрывал их снова и снова, о-о-о!
Десмонд Деккер поет из трущоб.
Джонни, ты слишком плох, как и все пижоны.
*
0-0-7!
В океане одиннадцать
А теперь рудебойс издал вопль.
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (трущобный городок)
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (трущобный городок)
И грубияны на испытательном сроке (трущобный городок).
An ' rudeboy bomb up de town (трущобный городок)
*
Прошло много много времени с тех пор как ты одолжил его у меня
Мое регги-радио и все песни, которые мы любили.
Прошло много много времени с тех пор как ты забрал его у меня
Мое регги-радио и все вибрации, которые мы знали.
**
Иду по дороге.
С пистолетом за поясом.
Джонни ты слишком плох
Иду по дороге.
С трещоткой на поясе.
Джонни ты слишком плох
**
Прошло много много времени с тех пор как ты одолжил его у меня
[*Взято из "007 (Shanty Town)" Десмонда Деккера]
[**Взято из "Johnny Too Bad" The Slickers]