Paroles et traduction Subelo NEO & Eladio Carrión feat. Jon Z, Ele a el Dominio & Joyce Santana - Madre Perdóname (feat. Jon Z & Ele a el Dominio)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Madre Perdóname (feat. Jon Z & Ele a el Dominio)
Мама, прости меня (feat. Jon Z & Ele a el Dominio)
Madre,
perdóname
(Madre,
perdóname)
Мама,
прости
меня
(Мама,
прости
меня)
Por
todo
lo
malo
que
yo
he
hecho
За
все
плохое,
что
я
сделал
Al
momento
no
razoné
(Momento
no
razoné)
В
тот
момент
я
не
соображал
(В
тот
момент
не
соображал)
Me
tuve
que
buscar
el
peso
Мне
нужно
было
найти
деньги
Mami,
perdóname
(Mami,
perdóname)
Мамочка,
прости
меня
(Мамочка,
прости
меня)
No
quise,
pero
josié
(No
quise,
pero
josié)
Я
не
хотел,
но
ошибся
(Я
не
хотел,
но
ошибся)
Corone
y
me
acostumbre
(Pero
me
acostumbre)
Достиг
успеха
и
привык
(Но
привык)
Pero
aquel
yo
no
lo
mate,
yeh
(Yeh)
Но
того
меня
я
не
убил,
эй
(Эй)
Y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
И
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
quiero
que
llore,
mai,
porque
ya
no
estoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала,
мам,
потому
что
меня
уже
нет
(Сегодня
и
сегодня)
No
fui
ningún
santo
y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
был
святым,
и
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
le
diga
cuanto
habíamo'
movido
hoy
(Hoy
y
hoy)
Не
говори
ей,
сколько
мы
сегодня
провернули
(Сегодня
и
сегодня)
Y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
И
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
quiero
que
llore,
mai,
porque
ya
no
estoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала,
мам,
потому
что
меня
уже
нет
(Сегодня
и
сегодня)
No
fui
ningún
santo
y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
был
святым,
и
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
le
diga
cuanto
habíamo'
movido
hoy
(Cuanto
habiamo'
movido
hoy)
Не
говори
ей,
сколько
мы
сегодня
провернули
(Сколько
мы
сегодня
провернули)
Madre,
perdóname
(Madre,
perdóname)
Мама,
прости
меня
(Мама,
прости
меня)
Pero
lo
que
era
ya
no
soy,
Но
тем,
кем
я
был,
я
больше
не
являюсь,
Y
no
lo
volveré
a
hacer
(No
lo
volveré
a
hacer)
И
я
не
буду
этого
делать
снова
(Я
не
буду
этого
делать
снова)
Solo
reaccioné
a
todo
lo
que
quería
satisfacer
(Quería
satisfacer)
Я
просто
реагировал
на
все,
что
хотел
удовлетворить
(Хотел
удовлетворить)
Ahora
to'as
estás
putas
pelean
por
Теперь
все
эти
шлюхи
дерутся
за
то,
Cual
me
va
a
complacer
(Me
va
a
complacer)
Кто
меня
удовлетворит
(Кто
меня
удовлетворит)
Madre,
perdóname
(Madre,
perdóname)
Мама,
прости
меня
(Мама,
прости
меня)
Mami,
yo
era
bueno,
pero
me
toco
ser
el
malo
(Malo)
Мамочка,
я
был
хорошим,
но
мне
пришлось
стать
плохим
(Плохим)
Ahora
ando
con
Ele
A
y
con
el
palo
(Palo,
palo)
Теперь
я
тусуюсь
с
Ele
A
и
с
пушкой
(Пушкой,
пушкой)
2500
un
octavo
y
viran
5 mil
de
un
disparo
(Pum)
2500
за
восьмушку,
и
5 тысяч
вылетают
одним
выстрелом
(Бах)
Esos
5 mil
los
convierto
en
10
mil
porque
Эти
5 тысяч
я
превращаю
в
10
тысяч,
потому
что
E'
así
que
funcionan
los
chavo'
(Lo
chavo')
Вот
так
работают
пацаны
(Пацаны)
Me
matan,
me
muero,
me
fui,
me
morí,
Они
меня
убивают,
я
умираю,
я
ушел,
я
сдох,
Pero
eso
no
es
que
ellos
se
salvaron
(No,
no,
no)
Но
это
не
значит,
что
они
спаслись
(Нет,
нет,
нет)
Porque
si
yo
me
muero,
se
quedan
la'
voces,
Потому
что
если
я
умру,
останутся
голоса,
Cabrones,
yo
soy
inmortal
(Yo
soy
inmortal)
Ублюдки,
я
бессмертен
(Я
бессмертен)
Yo
tengo
este
flow
y
tengo
300
У
меня
есть
этот
флоу
и
есть
еще
300
Millones
más
en
el
arsenal
(En
el
arsenal)
Миллионов
в
арсенале
(В
арсенале)
Me
dicen
El
Chapo,
me
cazas,
me
escapo,
Меня
называют
Эль
Чапо,
вы
меня
ловите,
я
сбегаю,
Pero
nadie
me
va
a
matar
(Nadie
me
va
a
matar)
Но
никто
меня
не
убьет
(Никто
меня
не
убьет)
Este
flow
e'
perico
y
yo
me
vo'
a
hacer
Этот
флоу
- кокаин,
и
я
разбогатею,
Rico
aunque
al
final
to'
termine
mal
(Ja
ah)
Даже
если
в
конце
концов
все
закончится
плохо
(Ха-ха)
El
escogido
y
no
al
azar,
gang
Избранный,
а
не
случайный,
банда
¿Cuál
es
el
que
se
me
va
a
alzar?,
yeh
Кто
из
вас
пойдет
против
меня?,
эй
Ustedes
están
muy
mal
acostumbra'os
a
la
habla'era,
'e
matar
sin
cazar
Вы
слишком
привыкли
к
болтовне,
к
убийству
без
охоты
Yo
quiero
a
to'itas
mis
putas
lejos
de
la
Я
хочу,
чтобы
все
мои
шлюхи
держались
подальше
от
Viuda
el
día
'e
mi
funeral
(De
mí
funeral)
Вдовы
в
день
моих
похорон
(Моих
похорон)
Y
flores
con
cintas
que
digan
el
И
цветы
с
лентами,
на
которых
написано
Más
duro
sin
meterse
un
Aderall
(Jeje)
Самый
крутой,
не
принимавший
Аддералл
( Хе-хе)
Mueren
por
llamar
la
atención
(-ción)
Они
умирают,
чтобы
привлечь
внимание
(-мание)
De
mí
no
reciben
acción
(-ción)
От
меня
они
не
получают
действия
(-ствия)
Como
único
me
van
a
ver
en
la
caja
va
a
hacer
en
la
imaginación
(Ey)
Единственный
способ
увидеть
меня
в
гробу
- это
воображение
(Эй)
Yo
tengo
enemigo'
y
todo'
por
nunca
fallar
en
ninguna
canción
У
меня
есть
враги,
и
все
потому,
что
я
никогда
не
лажаю
ни
в
одной
песне
Me
siento
como
si
por
dentro
tuviera
a
Jordan,
a
Kobe
y
a
LeBron
(Yeh)
Я
чувствую
себя
так,
будто
внутри
меня
Джордан,
Коби
и
Леброн
(Эй)
En
el
nombre
e'
mi
madre,
mi
padre,
mis
hijos
Во
имя
моей
матери,
моего
отца,
моих
детей
Sé
que
lo
hago
mal,
sin
moral
lo
corrijo
Я
знаю,
что
поступаю
плохо,
без
морали,
я
исправлюсь
Que
vistan
y
coman,
yo
soy
responsable
Чтобы
они
одевались
и
ели,
я
несу
ответственность
Pa'
no
estar
trancao',
mato
chota'
que
no
hable'
Чтобы
не
попасться,
я
убиваю
копов,
которые
не
молчат
Aquí
nada
es
fijo,
me
mantengo
estable
Здесь
ничего
не
постоянно,
я
остаюсь
стабильным
Tengo
lo'
usuarios,
dándose
por
cable
У
меня
есть
пользователи,
получающие
по
кабелю
Las
cosas
que
hago,
son
imperdonable'
Вещи,
которые
я
делаю,
непростительны
Mantengo
familia
en
pagar
luz
y
cable
Я
обеспечиваю
семью,
чтобы
оплачивать
свет
и
кабель
Mamá,
tú
por
mi
oras
y
sé
que
Dios
perdona
Мама,
ты
молишься
за
меня,
и
я
знаю,
что
Бог
прощает
Si
me
entran
a
tiro',
mis
organo'
dona
Если
меня
подстрелят,
мои
органы
пожертвуй
Siempre
con
regaño',
y
la
mismo
sermón
Всегда
с
руганью
и
той
же
проповедью
Aunque
pienses
que
no,
mi
conciencia
razona
Даже
если
ты
думаешь,
что
нет,
моя
совесть
рассуждает
Ma',
no
tienes
culpa
de
to'
lo
que
he
hecho
Мам,
ты
не
виновата
во
всем,
что
я
сделал
Robando
por
ahí,
brincando
los
techos
Воровал
там
и
сям,
прыгал
по
крышам
No
podías
dormir
con
dolores
de
pecho
Ты
не
могла
спать
с
болью
в
груди
Si
no
me
perdonas
'tás
en
tu
derecho
Если
ты
меня
не
простишь,
ты
имеешь
на
это
право
Ando
con
la
pistola,
pa'
que
no
me
llores
Я
хожу
с
пистолетом,
чтобы
ты
не
плакала
по
мне
Sea
otro
el
que
muere,
y
que
Dios
me
perdone
Пусть
умрет
кто-то
другой,
и
пусть
Бог
меня
простит
No
verte
sufrir,
por
un
error
mío
Чтобы
ты
не
страдала
из-за
моей
ошибки
Mis
hijos
les
falte
comida
y
un
ni'o
Чтобы
моим
детям
не
хватало
еды
и
игрушек
Ya
baja
el
trabajo
y
lo'
tengo
corriendo
Работа
уже
идет,
и
я
ее
веду
El
tirador
vendiendo,
y
to'
el
mundo
comiendo
Стрелок
продает,
и
все
едят
Por
ahí
tengo
un
pote,
y
lo
guardo
pa'
ustedes
У
меня
где-то
есть
заначка,
и
я
храню
ее
для
вас
Uno
nunca
sabe
si
algo
me
sucede
(Yeh)
Никогда
не
знаешь,
что
может
случиться
(Эй)
Y
si
yo
me
muero
hoy
(El
Dominio
nigga)
(Hoy
y
hoy)
И
если
я
умру
сегодня
(El
Dominio,
нигга)
(Сегодня
и
сегодня)
No
quiero
que
llore,
mai,
porque
ya
no
estoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала,
мам,
потому
что
меня
уже
нет
(Сегодня
и
сегодня)
No
fui
ningún
santo
y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
был
святым,
и
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
le
diga
cuanto
habíamo'
movido
hoy
(Hoy
y
hoy)
Не
говори
ей,
сколько
мы
сегодня
провернули
(Сегодня
и
сегодня)
Y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
И
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
quiero
que
llore,
mai,
porque
ya
no
estoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала,
мам,
потому
что
меня
уже
нет
(Сегодня
и
сегодня)
No
fui
ningún
santo
y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
был
святым,
и
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
le
diga
cuanto
habíamo'
movido
hoy
(Cuanto
habiamo'
movido
hoy)
Не
говори
ей,
сколько
мы
сегодня
провернули
(Сколько
мы
сегодня
провернули)
(Yi)
(Prrra)
(Йи)
(Сучка)
Mami,
perdóname
lo'
dolores
'e
cabeza
Мамочка,
прости
меня
за
головную
боль
Me
fui
pa'
la
calle,
y
dejé
la
iglesia
(Yi
yi)
Я
ушел
на
улицу
и
оставил
церковь
(Йи
йи)
Te
falté
el
respeto
con
palabras
necia'
Я
проявил
к
тебе
неуважение
глупыми
словами
Y
el
diablo
meti'o
en
mi
fucking
conciencia
(Ah)
И
дьявол
проник
в
мою
чертову
совесть
(А)
Me
llama'
pa'
verme,
nunca
tengo
tiempo
Ты
звонишь,
чтобы
увидеть
меня,
у
меня
никогда
нет
времени
Tú
orando
por
mí,
de
rodilla'
en
el
templo
(Jaja)
Ты
молишься
за
меня,
на
коленях
в
храме
(Ха-ха)
Yo
sé
que
tú
piensas,
lo
que
yo
no
entiendo
Я
знаю,
что
ты
думаешь,
то,
чего
я
не
понимаю
¿Por
qué
soy
así?,
si
fuiste
un
buen
ejemplo
(Yeh)
(Yi)
Почему
я
такой?,
если
ты
была
хорошим
примером
(Эй)
(Йи)
Mami,
no
llore
(Mami,
no
llore)
Мамочка,
не
плачь
(Мамочка,
не
плачь)
Si
me
voy,
ma',
no
llore
(Si
me
voy,
ma',
no
llore)
Если
я
уйду,
мам,
не
плачь
(Если
я
уйду,
мам,
не
плачь)
Dicen
que
me
quieren
matar
Говорят,
что
меня
хотят
убить
Pero
son
solo
rumore'
(Solo
rumore')
Но
это
всего
лишь
слухи
(Всего
лишь
слухи)
Mami,
no
llore
(Mami,
no
llore)
Мамочка,
не
плачь
(Мамочка,
не
плачь)
Si
me
voy,
ma',
no
llore
(Si
me
voy,
ma',
no
llore)
Если
я
уйду,
мам,
не
плачь
(Если
я
уйду,
мам,
не
плачь)
Yo
no
me
vo'
a
dejar
matar
(Yeah)
Я
не
позволю
себя
убить
(Эй)
Yo
ando
con
to'
lo'
menores
(Brrra)
Я
тусуюсь
со
всеми
пацанами
(Бррра)
Me
fui
de
mi
casa,
joder
temprano
Я
ушел
из
дома,
черт
возьми,
рано
Dejé
la
escuela
y
las
clases
de
piano
(Ah)
Я
бросил
школу
и
уроки
игры
на
фортепиано
(А)
No
quiere'
que
me
pase
y
dañe
a
mi
hermano
Ты
не
хочешь,
чтобы
это
случилось
со
мной
и
чтобы
я
испортил
своего
брата
Lo
que
me
ensañaste
a
mí,
fue
en
vano
(Uh)
То,
чему
ты
меня
учила,
было
напрасно
(У)
Perdón,
mamá,
pero
está
es
mi
vida
Прости,
мама,
но
это
моя
жизнь
Yo
no
voy
pa'l
cielo,
mi
alma
está
perdida
(Skrrt)
Я
не
попаду
на
небеса,
моя
душа
потеряна
(Скррт)
Después
que
tú
entras,
aquí
no
hay
salida
После
того,
как
ты
входишь,
отсюда
нет
выхода
Por
favor
no
llore
el
día
'e
mi
partida
Пожалуйста,
не
плачь
в
день
моего
ухода
Yeh
(Jon
Z
men)
Эй
(Jon
Z,
чувак)
Madre,
perdóname
(Madre,
perdóname)
Мама,
прости
меня
(Мама,
прости
меня)
Por
todo
lo
malo
que
yo
he
hecho
За
все
плохое,
что
я
сделал
Al
momento
no
razoné
(Momento
no
razoné)
В
тот
момент
я
не
соображал
(В
тот
момент
не
соображал)
Me
tuve
que
buscar
el
peso
Мне
нужно
было
найти
деньги
Mami,
perdóname
(Mami,
perdóname)
Мамочка,
прости
меня
(Мамочка,
прости
меня)
No
quise,
pero
josié
(No
quise,
pero
josié)
Я
не
хотел,
но
ошибся
(Я
не
хотел,
но
ошибся)
Corone
y
me
acostumbre
(Pero
me
acostumbre)
Достиг
успеха
и
привык
(Но
привык)
Pero
aquel
yo
no
lo
mate,
yeh
Но
того
меня
я
не
убил,
эй
Y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
И
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
quiero
que
llore,
mai,
porque
ya
no
estoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала,
мам,
потому
что
меня
уже
нет
(Сегодня
и
сегодня)
No
fui
ningún
santo
y
si
yo
me
muero
hoy
(Hoy
y
hoy)
Я
не
был
святым,
и
если
я
умру
сегодня
(Сегодня
и
сегодня)
No
le
diga
cuanto
habíamo'
movido
hoy
(Hoy
y
hoy)
Не
говори
ей,
сколько
мы
сегодня
провернули
(Сегодня
и
сегодня)
(Si
yo
me
muero
hoy)
(Если
я
умру
сегодня)
(No
quiero
que
llore,
mai,
porque
ya
no
estoy)
(Я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала,
мам,
потому
что
меня
уже
нет)
(No
fui
ningún
santo
y
si
yo
me
muero
hoy)
(Я
не
был
святым,
и
если
я
умру
сегодня)
(No
le
diga
cuanto
habíamo'
movido
hoy)
(Не
говори
ей,
сколько
мы
сегодня
провернули)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Noah K. Assad, Ivaniel Ortiz, Eladio Carrion Morales Iii, Freddy Montalvo Alicea, Joyce F. Santana, Jose Carlos Cruz, Eliezer Azuaje, Jonathan Resto Quinones, Joshua Feliciano-mitjans
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.