Paroles et traduction Sublime - At It Again

At It Again

There we go, Eric...
Roll tape, roll tape...
Here we go! It's the one-stop shop and let's go...
I just keep on steppin, I just keep on steppin,
Staring straight down at the ground, Oh-oo-woah-oo!
F-C-R-E-A-T-A,
They're the type of stoopid motherfuckers that I hate,
We get up, give love, get lovin', and we don't turn
'Round,
Said because of all the Kingston sound,
Ohh, spendin' in the night at the motel 6,
Where the beats run up and down,
Woah! I don't pay n'attention, I don't pay attention
I just- what goes up comes, burning down sound, aheh...
F-R-O-T-U-T-A,
Mutiply this by, the suckers that I hate,
For me, to give, to wanna love inside,
If they got,
Oh if you don't need to brag, you don't need to boast,
This is where we get the reggae the most,
From east, west, north and south, woah!
We gonna rock it from coast to coast,
Oh rebel vibes, rebel vibes, rebel vibes,
Clear the dancehall tonight, oh diddly-whoa!
Oh rebel vibes, rebel vibes, rebel vibes,
Clear the dancehall tonight, oh diddly-doh-oh
When I'm on deep on the microphone,
Oh-oh-oh-oh-oo-oo!
Oh-oh-oh-oh, god knows!
Don't need to fight,
Hmmm, oh-oh-oooooo-oo-oo-oo-oo-oo
Remember that,
Pick it up,
Remember, hang on to that one,
That's a killer fuckin drum beat,
Wanna try a different a bass line to that Eric?
At it again,
Cuz the radio, the music sound kicks in,
Once again, upon the mic cuz ima Bradley from Sublime,
Comin' off select pick and you press rewind, oh!
(Dance sweet and I love, my little darling, and i love)
At it again, we're at it again,
Because the radio, the music sound stays in,
Once again, upon the mic cuz ima Bradley from Sublime,
Comin' off select pick and you press rewind, oh!
K, let's try ghost brothers on that one...
Woop!
Don't touch it, no touch a thing called the colors too
Locos
No touch it, no touch a thing called the crack boy
No touch it, don't touch a thing called colors too
Loco,
Don't touch it, don't touch a thing called the crack
Whore,
Crack is dangerous, it not ok
Crack will make you, act crazy,
Sell your van, sell your doggie,
You sell her girlfriend and her sweet punani,
You sell your producer, you sell your tape,
You sell everything, if you can relate,
All those people, fa-follow me,
This is the dance done from north to south,
This is the dance done from north to south,
East, west, Panama, in Costa Rica, bbdbdbdbboh,
(Unintelligible)
Oh god, it's a relief,
Oh god, it's a relief,
That's why once again my number one style,
Roll it back,
Should we use the roll of tape on that one?
Nope

Снова за старое

Поехали, Эрик...
Запись, запись...
Начали! Это универсальный магазин, и поехали...
Я просто продолжаю шагать, я просто продолжаю шагать,
Смотрю прямо вниз, на землю, О-у-о-у!
Ф-Р-И-К-И,
Это те тупые ублюдки, которых я ненавижу,
Мы встаем, дарим любовь, получаем любовь, и мы не оборачиваемся
Назад,
Из-за всего этого звука Кингстона,
О, провожу ночь в мотеле 6,
Где ритмы бегут вверх и вниз,
Ух! Я не обращаю внимания, я не обращаю внимания
Я просто... что поднимается, то сгорает, ага...
Ч-У-Ш-Ь,
Умножь это на количество придурков, которых я ненавижу,
Для меня, чтобы дарить, чтобы хотеть любить внутри,
Если у них есть,
О, если тебе не нужно хвастаться, тебе не нужно бахвалиться,
Здесь мы получаем больше всего регги,
С востока, запада, севера и юга, ух!
Мы будем зажигать от побережья до побережья,
О, бунтарские вибрации, бунтарские вибрации, бунтарские вибрации,
Очистите танцпол сегодня вечером, о дидли-во!
О, бунтарские вибрации, бунтарские вибрации, бунтарские вибрации,
Очистите танцпол сегодня вечером, о дидли-до-о
Когда я глубоко погружаюсь в микрофон,
О-о-о-о-у-у!
О-о-о-о, бог знает!
Не нужно драться,
Хмм, о-о-о-у-у-у-у-у
Запомни это,
Подхвати,
Запомни, держись за это,
Это убийственный чертов барабанный ритм,
Хочешь попробовать другую басовую линию к этому, Эрик?
Снова за старое,
Потому что радио, звук музыки врывается,
Еще раз, у микрофона, потому что я Брэдли из Sublime,
Выбираешь трек и нажимаешь перемотку, о!
(Танцуй сладко, и я люблю, моя маленькая дорогая, и я люблю)
Снова за старое, мы снова за старое,
Потому что радио, звук музыки остается,
Еще раз, у микрофона, потому что я Брэдли из Sublime,
Выбираешь трек и нажимаешь перемотку, о!
Хорошо, давай попробуем "братьев-призраков" на этом...
Вуп!
Не трогай это, не трогай то, что называется цветами, псих
Свихнувшийся
Не трогай это, не трогай то, что называется "торчок"
Не трогай это, не трогай то, что называется цветами, псих
Свихнувшийся,
Не трогай это, не трогай то, что называется "крэк"
Шлюха,
Крэк опасен, это нехорошо
Крэк заставит тебя вести себя как сумасшедший,
Продать свой фургон, продать свою собачку,
Ты продашь ее подругу и ее сладкую киску,
Ты продашь своего продюсера, ты продашь свою запись,
Ты продашь все, если понимаешь, о чем я,
Все эти люди, следуйте за мной,
Это танец с севера на юг,
Это танец с севера на юг,
Восток, запад, Панама, Коста-Рика, бдбдбдбо,
(Неразборчиво)
О боже, какое облегчение,
О боже, какое облегчение,
Вот почему еще раз мой стиль номер один,
Отмотать назад,
Должны ли мы использовать пленку на этом?
Нет