Paroles et traduction Sublime - I’m Not a Loser

I’m Not a Loser

Think that I'm a loser
Now that my pants are too low
'Cause I got holes in my shirt
Think my dog could bite
You think your life is really tough
When your daddy won't buy you a brand new car
Take a girl out
She won't fuck you
You just buy her a gram of coke
Spend all your money on shitty coke
I'm not a loser!
That's right!
I'm not a loser!
I'm not a loser!
Cruisin' down the boulevard
With your mommy's gas
When you're looking for your kicks
On Friday night
Only goal in life is to smoke a joint
And decide that you're gonna get laid tonight
You're a fucking son of a bitch
You arrogant asshole
You're pants are too tight
Fuckin' homo
You suck
Cause you butt fuck
You don't belong here
Go away
You fuckin' gay
I'm not a loser!

Я не неудачник

Думаешь, я неудачник,
Раз мои штаны висят низко,
И в моей футболке дыры.
Думаешь, моя собака может укусить.
Ты думаешь, что твоя жизнь реально сложная,
Когда твой папочка не покупает тебе новую тачку,
Ты приглашаешь девушку на свидание,
А она не хочет с тобой спать.
Ты просто покупаешь ей грамм кокса,
Тратишь все свои деньги на дерьмовый кокс.
Я не неудачник!
Вот именно!
Я не неудачник!
Я не неудачник!
Катишь по бульвару
На бензине своей мамочки,
Ищешь приключений
В пятницу вечером.
Единственная твоя цель в жизни — покурить косячок
И решить, что ты сегодня кого-то трахнешь.
Ты, блядь, сукин сын,
Высокомерный мудак,
У тебя слишком узкие штаны,
Чертов педик,
Ты отстой,
Потому что ты любишь в жопу,
Тебе здесь не место,
Убирайся,
Пидор гребаный.
Я не неудачник!