Paroles et traduction Sublime - Mary

Mary

Maybe one breath away
I′ll find the words to say
I'll sit and light the bong
I′ll hold my hit in real long
I don't know if I can go up inside of you tonight
Oh Mary baby, please don't fuss and fight

You′ve heard the line before
Mary, baby, please don′t think I'm a whore
If you come home with me
Turn off the lights and lock up the doors and start getting busy

I don′t know if I can go so far up inside you tonight
Oh, Mary, baby I could do it right

When we got to the pad
Mary, baby, started calling me her dad.
As she gave me head,
We could not find the damn bed!
Fifteen years old plus one and hotter than a microwave oven.
Oh Mary baby, daddy is coming home.

Мэри

Может, всего один вдох отделяет меня от того,
Чтобы найти нужные слова и сказать,
Я сяду и раскурю бонг,
Задержу дым надолго,
Не знаю, смогу ли я войти в тебя сегодня,
О, Мэри, детка, прошу, не надо капризничать и сопротивляться.

Ты уже слышала это раньше,
Мэри, малышка, прошу, не думай, что я шлюха,
Если ты пойдешь домой со мной,
Выключи свет, запри двери и давай займемся делом.

Не знаю, смогу ли я проникнуть так глубоко в тебя сегодня,
О, Мэри, детка, я бы смог сделать это как надо.

Когда мы добрались до хаты,
Мэри, малышка, начала называть меня папочкой.
Пока она делала мне минет,
Мы никак не могли найти чертову кровать!
Шестнадцать лет, и горячее, чем микроволновка.
О, Мэри, детка, папочка идет домой.