Sublime - Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sublime - Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)




(A woman holds a man tight...)
(Женщина крепко обнимает мужчину...)
Every day I love him just a little bit more,
С каждым днем я люблю его все больше и больше.
A little bit more, a little bit more
Еще немного, еще немного ...
Everyday I love him just a little bit more
С каждым днем я люблю его все больше и больше
And he loves me the same
И он любит меня так же.
Every day I love her just a little bit more,
С каждым днем я люблю ее все больше и больше.
A little bit more, a little bit more
Еще немного, еще немного ...
Everyday I love her just a little bit more
С каждым днем я люблю ее все больше и больше
And she loves me the same
И она любит меня так же.
So baby if you wanna get low
Так что, детка, если ты хочешь опуститься ниже.
Baby if you wanna get high
Детка если ты хочешь получить кайф
It makes no sense at all
В этом нет никакого смысла.
I saw red, I saw red, I saw red
Я видел красный, я видел красный, я видел красный.
One more secret lover that I shot dead
Еще один тайный любовник, которого я застрелил.
Everyday I wake up just a little bit more
Каждый день я просыпаюсь чуть чаще.
Feelin' like a dog out in the yard
Чувствую себя собакой во дворе.
Is that's just how we are
Неужели мы просто такие?
Everyday I wonder if it's over
Каждый день я задаюсь вопросом, все ли кончено
When I wake up realizin' that we hate
Когда я просыпаюсь, то понимаю, что мы ненавидим друг друга.
And break down the walls
И разрушать стены.
You say it's black, I don't believe you
Ты говоришь, что оно черное, я тебе не верю.
I say it's white, you say I'm tryin to deceive you
Я говорю, что это белое, а ты говоришь, что я пытаюсь обмануть тебя.
I'm aware of the high and the low,
Я знаю о высоком и низком,
I'd be waiting for you in the middle
Я буду ждать тебя посередине.
But I just lack control
Но мне просто не хватает контроля.
Baby if you wanna get low
Детка, если ты хочешь опуститься ниже.
Baby if you wanna get high
Детка если ты хочешь получить кайф
It makes no sense at all
В этом нет никакого смысла.
I saw red, I saw red, I saw red
Я видел красный, я видел красный, я видел красный.
One more secret lover that I shot dead
Еще один тайный любовник, которого я застрелил.
Girls, don't go crazy,
Девочки, не сходите с ума!
Oh girls, don't go crazy,
О, девочки, не сходите с ума!
Oh girls, don't go crazy when the men use you...
О, девочки, не сходите с ума, когда мужчины используют вас...
...know
... знаю
Oh, woman hold your man tight
О, женщина, держи своего мужчину крепче.
If it makes you feel right, it's your own life
Если это заставляет тебя чувствовать себя хорошо, это твоя собственная жизнь.
WRAFFF...
РАФФФ...





Writer(s): BARRINGTON LEVY, BRADLEY NOWELL

Sublime - Everything Under The Sun
Album
Everything Under The Sun
date de sortie
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.