Paroles et traduction Sublime - Smoke Two Joints (Rarities Version)

I smoke two joints in the morning
I smoke two joints at night
I smoke two joints in the afternoon
It makes me feel all right
I smoke two joints in time of peace
And two in time of war
I smoke two joints before I smoke two joints
And then I smoke two more

Smoked cigarettes 'til the day she died
Toke a big spliff of some good sensamillia
Smoked cigarettes 'til the day she died
Toke a big spliff of some good sensamill
Eazy-E, were ya ever caught slippin'?
Hell no

Daddy, he once told me
"Son, you be hard workin' man"
And mama, she once told me
"Son, you do the best you can"
But then one day I met a man
He came to me and said
"I work good and I work fine,
But first take care of head"

Whoa, rock me tonight
Whoa-oh, Jah say
Ohhhhhh ohhh ohhh ohhhh

Я выкуриваю по два косяка за утро.
Я выкуриваю два косяка за ночь.
Я выкуриваю два косяка за день.
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Я выкуриваю два косяка в мирное время.
И два - во время войны.
Я выкуриваю два косяка, прежде чем выкурить два косяка.
А потом выкуриваю еще две сигареты.

Курила сигареты до самой смерти.
Тоук большой косяк какой-то хорошей сенсамиллии
Курила сигареты до самой смерти.
Ток большой косяк хорошего сенсамилла
Изи-и, тебя когда-нибудь ловили на том, что ты поскользнулся?
Черт возьми нет

"Папа, - сказал он мне однажды.
"Сынок, будь трудолюбивым человеком".
А мама однажды сказала мне
: "сынок, делай все, что в твоих силах".
Но однажды я встретила мужчину.
Он подошел ко мне и сказал:
"Я работаю хорошо, и я работаю хорошо,
Но сначала позаботься о голове".

Ух ты, раскачай меня сегодня вечером!
Воу-ОУ, Джа, скажи
Оооо Оооо Оооо Оооо