Paroles et traduction Subliminal - Ani Yachol (I Can) ZivD Remix

Ani Yachol (I Can) ZivD Remix

Ani yachol, ani yachol, "yachol mah?", lizrom
Pote'ach et hapeh bim'kom milim
Yotzeh li chom
Ani cham, hachi cham sheyesh hayom.
Chapes oti bashuk,
Im timtza tavi karton.
Achi ani cham,
Lo stam sorfot'cha ha'oznaim.

Tilchatz "stop" rutz maher lishtof et zeh im mayim
Echad, echad shtaim, b'dikah, echad shtaim,
Echad
Azov hamikrofon etzli bayadaim
Gam im milim le'lo pizmon.

Ani tamid nish'ar rishon,
Ani p'tach iton
Hashem sab metzaltzel k'mo pa'amon
Ani zeh she'over derech hachor ba'uzon

Choder lachem larosh
K'mo kadruim chodrei shiryon
Tzolel, ani tzolel chazak k'mo kamikaze
Im shiluvim metorfim ke'ilu belzi arazi
Az kshesho'alim oti "ech tetze kadimah?"
"Hamilim shelcha p'tzatzot yoter mehiroshimah"

Az yachol, ani yachol, "ken atah yachol"
Yo,
Harei le'omek hamilim sheli titanik lo titz'lol
Chikuim menasim venosh'chim bi k'mo meches
Kol echad nihyah kochav,
Ani nihyah hashemesh
Yotze dofen, bechol ofen,
Yotzeh li, medaber be-Celly
Nishma k'mo robot,
Mah kore li?
Metoch ha'arafel kedai lehitrachek
Tzutzik
Sabliminal sholet barechov
K'mo mosheh ofanik! mah?

Ron Shoval's Chorus:
Ani yachol, "ken atah yachol"
La'alot, lehagi'a ad haraki'a
Eten et hakol, "ken atah yachol"
Bekavod leharvi'ach atid mavti'ach...

Shuv gam ani yachol, gam ani yachol
Et kol mi shenegdi k'mo klum le'echol
Yachol ligrom lemalta'ot lihyot tzimchoni
Ani yachol ligrom lechasah litrof t'achaklai
Ani yachol lehit'alek al alukah
Lehitkartzetz al kartziah
Velatet lefecham lohet k'vuyah
Yachol ligrom latzav livro'ach mehabait
Ulehachnis et "Camel Joe" le"L.M. Lite"
Ani charif shemimeni alcohol mishtaker
Ani yachol lelamed gam et Maximov lemaher
Yachol laharos, lenapetz t'achalonot shel Bill Gates
Ani yachol latet tinok lemotzetz
Ani yachol lehachzir gam chazir bit'shuvah
Ani yachol lelamed et Dr. Ruth al ahavah
Yachol latet lekaba"n 21 p'tor
Aval lo yachol lechabot ta'or.

Ani yachol-ah, lifrotz kadimah,
Lehamshich uligdol-ah
Rak la'alot, bachaim lo lipol
Letzayer mishpatim ke'ilu mekachol
Vehasignon shel hayom kvar himtzati etmol
Miyamim o mismol, over kol michshol
Im ani bo'et az taminu she'zeh "gooooal!"
Mi yoreh kadurim, ani yoreh bematol
Mekivun lefanim umakfitz t'amich'lol-ah
Yesh li kol az k'mo taroul

Sab mechuspas, lo rotzeh lashir Soul
Hayom bishvil hakesef osim et hakol
Efshar afilu lir'ot MC's beBaby Doll
Samta milion, mah? zol
Hakesef mitbazbez bein hayadaim k'mo chol
Az lamah lisbol vela'asot klum
Ron shoval ten lahem bevolume.

Ani yachol, "ken atah yachol"...

Я могу (Ani Yachol) ZivD Remix

Я могу, я могу, "могу что?", разрушить
Открываю рот, вместо слов
Выходит вздор
Я здесь, самый настоящий, который есть сегодня.
Ищи меня в рынке,
Если найдёшь, принеси картон.
Дорогая, я здесь,
Не просто так твои уши горят.

Кричи "стоп", беги скорее смывать это водой
Раз, раз два, посмотри, раз два,
Раз
Оставь микрофон у меня в руках
Даже без слов, без припева.

Я всегда остаюсь первым,
Я открываю газету
Бог звонит с небес, как колокол
Я тот, кто идёт по чёрной дороге в дыму

Вхожу в ваши головы
Как пули, пробиваю броню
Тень, я тень, сильная, как камикадзе
С запутанными рифмами, будто владею землёй
И когда меня спрашивают: "Как ты продвигаешься вперёд?"
"Твои слова взрываются сильнее, чем граната"

Так что могу, я могу, "значит, ты можешь"
Йо,
Смотри, в океан моих слов, даже Титаник не утонет
Укусы ядовитые и жгучие, как змея
Каждый становится звездой,
Я становлюсь солнцем
Выхожу на защиту, любым способом,
Выхожу, говорю по мобильному
Звучит как робот,
Что со мной?
Внутри тумана, чтобы скрыться
Цуцик
Саблиминал правит на улице
Как Моисей-лётчик! что?

Припев Рона Шоваля:
Я могу, "значит, ты можешь"
Подняться, дотянуться до неба
Отдать всё, "значит, ты можешь"
С уважением, к будущему, которое открывается...

Снова, и я могу, и я могу
Съесть любого, кто против меня, как ничто
Могу заставить недостатки стать моими достоинствами
Я могу заставить врага съесть мои объедки
Я могу подняться на пособие
Приземлиться на карниз
И нарисовать на их лицах кривую линию
Могу заставить команду уйти из дома
И ввести "Верблюда Джо" в "Л.М. Лайт"
Я настолько острый, что от меня пьянеет алкоголь
Я могу научить даже Максимова торопиться
Могу взломать, открыть окна Билла Гейтса
Я могу дать ребёнку леденец
Я могу вернуть даже свинью к покаянию
Я могу научить доктора Рут любви
Могу дать заключённому 21 выходной
Но не могу погасить свет.

Я могу-ух, прорваться вперёд,
Продолжать и расти-и
Только подниматься, в жизни не падать
Создавать законы, как будто из ничего
И сегодняшний знак я нашёл ещё вчера
Из дней или из тьмы, за пределами всякого разума
Если я вхожу, то будь уверена, что это "гооол!"
Кто стреляет пулями, я стреляю словами
Цельюсь вперёд и распространяю общую любовь-ух
У меня есть голос, как у трубы

Грязный суб, не хочет петь соул
Сегодня за деньги делают всё
Можно даже увидеть МС в кукольном платье
Миллион пропил, что? зол
Деньги текут сквозь пальцы, как песок
Так зачем унывать и ничего не делать
Рон Шоваль, дай им громкости.

Я могу, "значит, ты можешь"...