Paroles et traduction Subliminal feat. Lior Farchi - Tizaher Mimena (Remastered Version)

Tizaher Mimena (Remastered Version)

תיזהר ממנה
סאבלימינל וליאור פרחי
מילים: סאבלימינל וביגי
לחן: סאבלימינל

יש לה זוג עיניים
איתן היא מביטה
כמו עיני שמיים
היא פיתחה שיטה
מבט אחד ממנה
ואתה קפוא
תחזור מהר להנה
כולם כבר ניסו

תיזהר ממנה
כמו דבורה היא מיד עוקצת
סתם מסכה שהיא לובשת
תיזהר אחי כי אותך היא מחפשת
תיזהר ממנה
כמו דבורה היא מיד עוקצת
סתם מסכה שהיא לובשת
תיזהר אחי בכולם היא משחקת

עם ביקיני צהבהב
היא שוכבת על הגב
אף דבורה לא עוקצת ת'עקרב
בואי כפרה תראי זה לא יכאב
אני מסתכל לך בעיניים ונועץ ת'זנב
אני אוהב דבש אל תגידי לי לא
אני מתנפח כמו הפרח שקורא לך לבוא
הלב שלי רותח גם אם הלב שלך קפוא
אני עוד אנצח אתם עוד תראו!

תיזהר ממנה
כמו דבורה היא מיד עוקצת
סתם מסכה שהיא לובשת
תיזהר אחי כי אותך היא מחפשת
תיזהר ממנה
כמו דבורה היא מיד עוקצת
סתם מסכה שהיא לובשת הלכתי ובדקתי
אם זה אמיתי
חבל שלא שמרתי
עצרה נשימתי
מבט אחד ממנה
ואתה קפוא
תחזור מהר להנה
כולם כבר ניסו

תיזהר ממנה...

היא משחקת את המשחק
ולובשת מסכות
מבטים כמו חצים חודרים לתוך הלבבות
אותך היא מחפשת כל החברים אומרים
בלגניסטית מטורפת מדליקה לי ת'חושים
מי קובע ת'חוקים מי האח הגדול
מי הושיט לה את היד ולא ייתן לה ליפול
מלמטה מטפס למעלה אברה קדברה
בסוף מי נשאר עומד איתן כמו ויאגרה
מה! תיזהר אחי בכולם היא משחקת

Beware of Her (Remastered Version)

Beware of her
Subliminal and Lior Farchi
Lyrics: Subliminal and Biggie
Music: Subliminal

She has a pair of eyes
With which she looks steadfastly
Like the eyes of heaven
She has developed a method
One look from her
And you're frozen
Come back here quickly
Everyone has already tried

Beware of her
Like a bee, she stings right away
Just a mask that she wears
Beware, my brother, for she is after you
Beware of her
Like a bee, she stings right away
Just a mask that she wears
Beware, my brother, she plays with everyone

With a yellow bikini
She lies on her back
No bee stings a scorpion
Come on, love, see, it won't hurt
I look into your eyes and sting you
I love honey, don't tell me no
I swell up like a flower that calls you to come
My heart is burning, even if your heart is frozen
I will still win, you will see!

Beware of her
Like a bee, she stings right away
Just a mask that she wears
Beware, my brother, for she is after you
Beware of her
Like a bee, she stings right away
Just a mask that she wears
I went and checked
If it's real
It took my breath away
One look from her
And you're frozen
Come back here quickly
Everyone has already tried

Beware of her...

She plays the game
And wears masks
Looks like arrows piercing into hearts
She's after you, all your friends say
A crazy messed-up chick, she turns me on
Who makes the rules, who's the big boss?
Who reached out and won't let her fall?
From down below, climbing up, Abracadabra
In the end, who will be standing with her like Viagra?
What! Beware, my brother, she plays with everyone