Paroles et traduction Submarine - Boomerang

Boomerang

Don′t give me your love. It's not what I want
So You will be better if you go come and kiss me goodnight
Don′t be upset. It's not what I meant
It's just the desert inside of me what doesn′t let me feel that way

I′m sorry I gotta run, I got a place to go

Always flying high and never touching ground
Yes girl, I'm a boomerang
I come and go, never going home
Yes girl, I′m a boomerang
Always flying high
Yes girl, I'm a boomerang
That you could never catch

Me and my friends. We go out tonight to play
We have a little mess to make in the streets
They try. But It wasn′t good enough
So what makes you think that you can change who I am?

I'm sorry I gotta run, I got a place to go

Always flying high and never touching ground
Yes girl, I′m a boomerang
I come and go, never going home
Yes girl, I'm a boomerang
Always flying high
Yes girl, I'm a boomerang
That you could never catch

You could try to-to-to catch me tonight
You should try to-to-to catch me tonight
You could try to-to-to catch me tonight
You should try to-to-to catch me tonight
To-to-to catch me, to-to-to catch me
Tonight

Бумеранг

Не дари мне свою любовь. Мне это не нужно.
Тебе будет лучше, если ты уйдешь, поцелуй меня на ночь.
Не расстраивайся. Я не это имела в виду.
Просто пустыня внутри меня не позволяет мне чувствовать то же самое.

Извини, мне нужно бежать, мне нужно идти.

Всегда парю высоко и никогда не касаюсь земли.
Да, детка, я бумеранг.
Я прихожу и ухожу, никогда не возвращаясь домой.
Да, детка, я бумеранг.
Всегда парю высоко.
Да, детка, я бумеранг.
Который ты никогда не сможешь поймать.

Мы с друзьями. Мы выходим сегодня вечером поиграть.
Нам нужно немного пошалить на улицах.
Они пытались. Но этого было недостаточно.
Так с чего ты взял, что сможешь изменить меня?

Извини, мне нужно бежать, мне нужно идти.

Всегда парю высоко и никогда не касаюсь земли.
Да, детка, я бумеранг.
Я прихожу и ухожу, никогда не возвращаясь домой.
Да, детка, я бумеранг.
Всегда парю высоко.
Да, детка, я бумеранг.
Который ты никогда не сможешь поймать.

Ты мог бы попытаться-пытаться-пытаться поймать меня сегодня вечером.
Тебе следует попытаться-пытаться-пытаться поймать меня сегодня вечером.
Ты мог бы попытаться-пытаться-пытаться поймать меня сегодня вечером.
Тебе следует попытаться-пытаться-пытаться поймать меня сегодня вечером.
Поймать меня, поймать меня.
Сегодня вечером.