Paroles et traduction Submarine - Unspoken Thing

Unspoken Thing

Silenced by the fear of losing it
Acting for a chance of change it
Sometimes I'm tired of pretend
That I want to us be just friends

And I know that we were lying all this time about

This unspoken thing
Between you and me
No one can see
What you make me feel
The truth my dear is
We can't afford the risk
But I know that in your heart
You can feel it too

Lately, I've been talking to my friends
Looking for a solution to this little problem
They say "You got to try with someone new"
But I always end up thinking on you

And I know that deep inside you feel it too

This unspoken thing
Between you and me
No one can see
What you make me feel
The truth my dear is
We can't afford the risk
But I know that in your heart
You can feel it too

This unspoken thing
Between you and me
No one can see
What you make me feel
The truth my dear is
We can't afford the risk
But I know that in your heart
You can feel it too
You can feel it too
You can feel it too
You can feel it too
You can feel...

This unspoken thing
Between you and me
No one can see
What you make me feel

Невысказанное чувство

Усмиряемый страхом все потерять,
Действующий ради шанса все изменить,
Иногда я устаю притворяться,
Что хочу, чтобы мы были просто друзьями.

И я знаю, что мы все это время лгали о

Нашем невысказанном чувстве,
Что между тобой и мной.
Никто не видит,
Что ты заставляешь меня чувствовать.
Правда, дорогая, в том,
Что мы не можем позволить себе рискнуть.
Но я знаю, что в глубине души
Ты чувствуешь это тоже.

В последнее время я разговариваю с друзьями,
Ищу решение этой маленькой проблемы.
Они говорят: "Тебе нужно попробовать с кем-то новым",
Но я все время думаю о тебе.

И я знаю, что глубоко внутри ты чувствуешь это тоже,

Это невысказанное чувство,
Что между тобой и мной.
Никто не видит,
Что ты заставляешь меня чувствовать.
Правда, дорогая, в том,
Что мы не можем позволить себе рискнуть.
Но я знаю, что в глубине души
Ты чувствуешь это тоже.

Это невысказанное чувство,
Что между тобой и мной.
Никто не видит,
Что ты заставляешь меня чувствовать.
Правда, дорогая, в том,
Что мы не можем позволить себе рискнуть.
Но я знаю, что в глубине души
Ты чувствуешь это тоже.
Ты чувствуешь это тоже.
Ты чувствуешь это тоже.
Ты чувствуешь это тоже.
Ты чувствуешь...

Это невысказанное чувство,
Что между тобой и мной.
Никто не видит,
Что ты заставляешь меня чувствовать.