Paroles et traduction Suboi - Away

Away

Tôi thấy thân mình như là gió
Thật khó để đứng yên tại một nơi một chỗ để chẳng ai nhận ra mình có mặt ở đó
Cuộc đời là dãy mây chuyển động
Không bao giờ dừng chân
Cuộc đời sóng to biển động Không bao giờ dừng không bao giờ lại ngưng
Thì đừng, đừng đem vết đen của mình vấy vào áo của người khác
Và đừng, đừng nói với nhau những lời đầy gai đem rót vào tai
Cũng đừng, đừng nói những chuyện không có gán vào danh một người
Đến khi nhận lấy nụ cười
Lúc đó tiếng cười đã vỡ làm đôi
Trước sau vẫn thế, tôi với bạn cũng sống trên một mảnh đất
Trước sau vẫn thế, tôi với bạn cùng thở một bầu không khí
Những gì bạn thấy, ít nhiều cũng có liên kết
Nên khi cuộc đời chấm hết tất cả rồi ai cũng sẽ như nhau
Let′s get away together
Let's get away to a place
Let′s get away I wanna
Get away get – get - get away
Chân tôi bước qua những phiến đá nhấp nhô lau dòng nước mắt cho khô
Bao nhiêu năm thở hơi thở mẹ cho
Biết bao nhiêu công bố tôi dạy từng ngày
Thức bao nhiêu đêm bao nhiêu suy nghĩ từng giờ
Bao nhiêu giây để tôi vẫn mong chờ
Bao nhiêu khắc để như cơn gió - cuốn như từng luồn chạm nhẹ vào da
Dần qua, điều ai cũng biết thời gian chẳng bao giờ đợi ai
Trừ khi, sống không hy vọng không cần mục đích đối với thời gian
Bởi vì, chạy nhanh thì mau tiến
Dừng chân lại nhanh lùi
Dù buồn hay vui, quãng đường cần đi không đơn giản như một trò chơi
Dù ai nói gì, bạn là người biết rõ về mình ra sao
Bạn có để tâm lời vào người khác, bỏ đi những gì đang thực hiện dở dang? hey
Cuộc sống giữa lời ra tiếng vào, chín người hết trăm ý
Nhưng đây là tôi, vẫn bước đi bỏ qua những hoài nghi
There's no place I can think about right now
But my heart's telling me to go
I have nowhere, to think about
But my feet are on the way
Tell me, what it′s gonna be
If I just stand here
For what they′re talkin about
Just move ahead
Never look back Cuz words are words they will never care, so

Away

I feel my body like the wind
It's hard to stand still in one place so no one notices my presence there
Life is like a moving cloud
Never stops
Life is a big wave in the ocean Never stops, never stops
Then don't, don't let your dark spots get on someone else's shirt
And don't, don't tell each other harsh words to pour into each other's ears
Also, don't, don't tell stories without including the name of a person
When you get a smile
At that moment, the smile has been broken in half
Before and after, you and I also live on a piece of land
Before and after, you and I share the same air
What you see, more or less, has connections
Therefore, when life ends, everyone will be the same
Let′s get away together
Let's get away to a place
Let′s get away I wanna
Get away get – get - get away
My feet walk over the bumpy stones to dry my tears
How many years have I been breathing my mother's breath
How much have I taught myself every day
How many sleepless nights with so many thoughts
How many seconds do I still hope for
How many moments like the wind - whirling like each breeze that gently touches my skin
Gradually, everyone knows that time never waits for anyone
Unless, living without hope, without purpose to time
Because, running fast will lead to progress
Stopping will quickly lead to falling behind
Whether sad or happy, the path to take is not as simple as a game
Whatever anyone says, you are the one who knows yourself the best
Do you care about the words of others, forgetting what you are doing? hey
Life is full of gossip and opinions
But this is who I am, who will ignore the doubts
There's no place I can think about right now
But my heart's telling me to go
I have nowhere to think about
But my feet are on the way
Tell me, what it′s gonna be
If I just stand here
For what they′re talkin about
Just move ahead
Never look back Cuz words are words they will never care, so