Paroles et traduction Subro - Bukan Yang Pertama

Bukan Yang Pertama

Kau yang kuanggap sebagai teman biasa
Tapi kebaikanmu melebihi orang yang kucintai

Mengapa engkau yang harus memperhatikan
Diriku ini?
Sedang engkau cuma teman biasa

Kau mampu mengobati lukaku
Selama diriku menderita
Sedangkan orang yang kucintai
Tak pernah menghiraukan diriku

Kau yang kuanggap sebagai teman biasa
Tapi kebaikanmu melebihi orang yang kucintai

Haruskah aku terima
Cinta kasih darimu
Yang selama ini diriku rasakan di dalam hidupku?

Apakah kau tak menyesal
Bila mencintaiku?
Karna yang kau dapat bukan yang pertama
Tapi sisa orang lain

Kau yang kuanggap sebagai teman biasa
Tapi kebaikanmu melebihi orang yang kucintai

Haruskah aku terima
Cinta kasih darimu
Yang selama ini diriku rasakan di dalam hidupku?

Apakah kau tak menyesal
Bila mencintaiku?
Karna yang kau dapat bukan yang pertama
Tapi sisa orang lain

Kau yang kuanggap sebagai teman biasa
Tapi kebaikanmu melebihi orang yang kucintai

Not the First

You, whom I considered just a regular friend,
But your kindness surpasses the one I love.

Why must you be the one to care,
For me?
When you're just an ordinary friend.

You can heal my wounds,
As long as I suffer,
While the one I love
Never pays attention to me.

You, whom I considered just a regular friend,
But your kindness surpasses the one I love.

Should I accept
Your love and affection,
Which I've felt throughout my life?

Don't you regret
Loving me?
Because what you get isn't the first,
But the leftovers of someone else.

You, whom I considered just a regular friend,
But your kindness surpasses the one I love.

Should I accept
Your love and affection,
Which I've felt throughout my life?

Don't you regret
Loving me?
Because what you get isn't the first,
But the leftovers of someone else.

You, whom I considered just a regular friend,
But your kindness surpasses the one I love.