Paroles et traduction Subro - Nasib Pengamen
Kasih
Love
Bagaikan
mimpi
di
siang
hari
Like
a
dream
in
broad
daylight
Di
saat
kauputuskan
cintaku
When
you
decide
to
end
our
love
Izinkanlah
aku
pergi
Let
me
go
Selamat
tinggal,
Sayang
Goodbye,
my
love
Selamat
tinggal
Goodbye
Sebelum
ayahmu
mengusir
diriku
Before
your
father
throws
me
out
Sebelum
caci-maki
aku
Before
he
insults
me
Biarlah
kupergi
darimu
Let
me
go
from
you
Walau
aku
tahu
bukan
maksudmu
Even
though
I
know
it's
not
your
intention
Memutuskan
tali
cinta
To
sever
the
bond
of
love
Namun,
aku
tahu
semua
saudaramu
But
I
know
all
your
relatives
Memandangku
sebelah
mata
Look
down
on
me
Sebelum
ayahmu
mengusir
diriku
Before
your
father
throws
me
out
Sebelum
caci-maki
aku
Before
he
insults
me
Biarlah
kupergi
darimu
Let
me
go
from
you
Engkau
dan
aku
memang
jauh
berbeda
You
and
I
are
indeed
very
different
Engkau
anak
sekolah,
sedang
aku
pengamen
You
are
a
school
girl,
while
I
am
a
street
musician
Terima
dan
cintailah
dia,
penggantiku
Accept
and
love
him,
my
replacement
Dia
yang
jadi
pilihan
orang
tuamu
He
who
is
your
parents'
choice
Usahlah
kaupikirkan
nasibku,
relakan
pergi
Don't
worry
about
my
fate,
let
me
go
Kudoakan
dirimu,
semoga
bahagia
I
pray
for
you,
may
you
be
happy
Sebelum
ayahmu
mengusir
diriku
Before
your
father
throws
me
out
Sebelum
caci-maki
aku
Before
he
insults
me
Biarlah
kupergi
darimu
Let
me
go
from
you
Engkau
dan
aku
memang
jauh
berbeda
You
and
I
are
indeed
very
different
Engkau
anak
sekolah,
sedang
aku
pengamen
You
are
a
school
girl,
while
I
am
a
street
musician
Terima
dan
cintailah
dia,
penggantiku
Accept
and
love
him,
my
replacement
Dia
yang
jadi
pilihan
orang
tuamu
He
who
is
your
parents'
choice
Usahlah
kaupikirkan
nasibku,
relakan
pergi
Don't
worry
about
my
fate,
let
me
go
Kudoakan
dirimu,
semoga
bahagia
I
pray
for
you,
may
you
be
happy
Sebelum
ayahmu
mengusir
diriku
Before
your
father
throws
me
out
Sebelum
caci-maki
aku.
Before
he
insults
me.
Biarlah
kupergi
darimu
Let
me
go
from
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.