Paroles et traduction Subro - Termiskin Di Dunia

Termiskin Di Dunia

Bukan ku menolakmu untuk mencintaiku
Tetapi lihat dulu siapakah diriku
Kar'na engkau dan aku sungguh jauh berbeda
Kau orang kaya, aku orang tak punya

Sebelum terlanjur, pikir-pikirlah dulu
Sebelum engkau menyesal kemudian

Jangankan gedung, gubuk pun aku tak punya
Jangankan permata, uang pun aku tiada

Aku merasa orang termiskin di dunia
Yang penuh derita, bermandikan air mata
Itulah diriku, kukatakan padamu
Agar engkau tahu siapa aku

Sebelum terlanjur, pikir-pikirlah dulu
Sebelum engkau menyesal kemudian

Jangankan gedung, gubuk pun aku tak punya
Jangankan permata, uang pun aku tiada

Aku merasa orang termiskin di dunia
Yang penuh derita, bermandikan air mata
Itulah diriku, kukatakan padamu
Agar engkau tahu siapa aku

Bukan ku menolakmu untuk mencintaiku
Tetapi lihat dulu siapakah diriku
Kar'na engkau dan aku sungguh jauh berbeda
Kau orang kaya, aku orang tak punya

Sebelum terlanjur, pikir-pikirlah dulu
Sebelum engkau menyesal kemudian

The Poorest Person in the World

I'm not rejecting your love for me
But take a look at who I am first
Because you and I are so different
You are rich, I am poor

Think about it before it's too late
Before you regret it later

I don't even have a hut, let alone a building
I don't have money, let alone jewels

I feel like the poorest person in the world
Full of suffering, bathed in tears
That's who I am, I tell you
So you know who I am

Think about it before it's too late
Before you regret it later

I don't even have a hut, let alone a building
I don't have money, let alone jewels

I feel like the poorest person in the world
Full of suffering, bathed in tears
That's who I am, I tell you
So you know who I am

I'm not rejecting your love for me
But take a look at who I am first
Because you and I are so different
You are rich, I am poor

Think about it before it's too late
Before you regret it later