Paroles et traduction Subsonica - Aurora Sogna (Live)

Aurora Sogna (Live)

Si sveglia che fa buio ormai d′abitudine
La notte le regala un'aria più complice

Detesta il vuoto dei rumori della realtà (Aurora sogna)
Ma col volume a stecca può sopravvivere (Aurora sogna)
Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Sogna di un bisturi amico che faccia di lei
Qualcosa fuori dal normale
Qualche gelato al giorno forse la nutrirà
Non crede nell′amore in cio' è molto semplice
Come si chiama questa voglia di vivere (Aurora sogna)
Che nel suo corpo ha bisogno di espandere (Aurora sogna)
Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Occhi bionici più adrenalina
Sensori e ciberbenetica neurale
Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Labbra cromate ricordi seriali
Emozioni e un nuovo impianto sessuale

Lei senza più mangiare lei senza più dormire
Lei senza più mangiare lei senza più dormire

Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Sogna di un bisturi amico
Che faccia di lei qualcosa fuori dal normale
Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Occhi bionici più adrenalina
Sensori e ciberbenetica neurale
Le stesse facce che ogni giorno fanno male
Le stesse voci recitanti giudicare
Posa l'orecchio sul bicchiere e sente il mare
Ma non il suono della musica che piace a lei
La solitudine che indossa è più normale
Di una prudente saggia e isterica morale
Aurora sogna e nei suoi sogni sa cercare
Senza paura un′esclusiva felicità

Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Sogna di un bisturi amico che faccia di lei
Qualcosa fuori dal normale
Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Occhi bionici più adrenalina
Sensori e ciberbenetica neurale
Sogna una carne sintetica
Nuovi attributi e un microchip emozionale
Labbra cromate ricordi seriali
Emozioni e un nuovo impianto sessuale
Sogna una carne sintetica

Aurora Dreams (Live)

It wakes up when it's already dark by habit
Night gives it a more accomplice-like air

It detests the emptiness of the noises of reality (Aurora dreams)
But with the volume to the max it can survive (Aurora dreams)
It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
It dreams of a friendly scalpel that will make of it
Something out of the ordinary
Maybe some ice cream a day will nourish it
It doesn't believe in love, in that it's very simple
What do you call this desire to live (Aurora dreams)
That in its body needs to expand (Aurora dreams)
It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
Bionic eyes, more adrenaline
Sensors and neural cybernetics
It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
Metallic lips, serial memories
Emotions and a new sexual implant

It without eating anymore, it without sleeping anymore
It without eating anymore, it without sleeping anymore

It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
It dreams of a friendly scalpel
That will make of it something out of the ordinary
It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
Bionic eyes, more adrenaline
Sensors and neural cybernetics
The same faces that hurt every day
The same acting voices, judging
It puts its ear on the glass and hears the sea
But not the sound of the music it likes
The loneliness it wears is more normal
Of a cautious, wise and hysterical moral
Aurora dreams and in her dreams she knows how to search
Without fear, an exclusive happiness

It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
It dreams of a friendly scalpel that will make of it
Something out of the ordinary
It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
Bionic eyes, more adrenaline
Sensors and neural cybernetics
It dreams of synthetic flesh
New attributes and an emotional microchip
Metallic lips, serial memories
Emotions and a new sexual implant
It dreams of synthetic flesh