Paroles et traduction Subsonica - Liberi Tutti (Live)

Liberi Tutti (Live)

Mani in alto fuori di qua
Non resteremo più prigionieri
Ma evaderemo come Steve McQueen
O come il grande Clint in "Fuga da Alcatraz"
Senza trattare niente con chi
Ha già fissato il prezzo al mercato
Nei nostri sogni e dentro ai nostri giorni e per la nostra vita

Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi, liberi, liberi
Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi, liberi, liberi
Liberi tutti

Dai virus della mediocrità
Dai dogmi e dalle televisioni
Dalle bugie, dai debiti, da gerarchie, dagli obblighi e dai pulpiti
Squagliamocela
Nei vuoti d'aria della realtà
Tracciamo traiettorie migliori
Lasciando le galere senza più passare dalla cassa

Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi, liberi, liberi
Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi, liberi, liberi
Liberi tutti

Da ciò che uccide te e tutto ciò che ho intorno

Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi, liberi, liberi
Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi tutti
Liberi, liberi, liberi
Liberi tutti

Da ciò che uccide te e tutto ciò che ho intorno
Dall'uomo che non è padrone del suo giorno
Da tutti quelli che inquinano il mio campo
Io mi libererò perché ora sono stanco

Свободны все (Live)

Руки вверх, уходим отсюда,
Больше не будем мы пленниками.
Сбежим, как Стив МакКуин,
Или как великий Клинт в "Побеге из Алькатраса".
Не будем торговаться с теми,
Кто уже назначил цену на рынке
Наших мечтаний, наших дней и нашей жизни.

Свободны все,
Свободны все,
Свободны, свободны, свободны,
Свободны все,
Свободны все,
Свободны все,
Свободны, свободны, свободны,
Свободны все.

От вирусов посредственности,
От догм и телевидения,
От лжи, долгов, иерархий, обязательств и кафедр.
Растворимся
В воздушных ямах реальности,
Проложим лучшие траектории,
Покинув тюрьмы, не заплатив на кассе.

Свободны все,
Свободны все,
Свободны, свободны, свободны,
Свободны все,
Свободны все,
Свободны все,
Свободны, свободны, свободны,
Свободны все.

От того, что убивает тебя и все, что вокруг меня.

Свободны все,
Свободны все,
Свободны, свободны, свободны,
Свободны все,
Свободны все,
Свободны все,
Свободны, свободны, свободны,
Свободны все.

От того, что убивает тебя и все, что вокруг меня,
От человека, который не хозяин своего дня,
От всех тех, кто отравляет мое поле,
Я освобожусь, потому что теперь я устал.