Paroles et traduction Subsonica - Licantropia (Acoustic Remix)
Licantropia (Acoustic Remix)
Ликантропия (акустический ремикс)
Il
tramonto
sul
discount
ha
il
suo
picco
di
poesia
Закат
над
магазином
со
скидками
достиг
своего
пика
Lo
fotografo
per
te
Я
сфотографирую
его
для
тебя,
Che
non
sei
mai
stata
mia
Несмотря
на
то,
что
ты
никогда
не
принадлежала
мне.
Ora
sei
nostalgia
Теперь
ты
тоска,
E
appanni
le
finestre
col
respiro
И
запотеваешь
от
дыхания
в
окнах.
E
c'è
una
luna
elettrica
И
вот
луна,
как
знак
электрический,
C'è
la
mia
licantropia
Моя
ликантропия.
Desideri
e
voluttà
Жажда
и
наслаждение
Su
questa
periferia
В
этом
пригороде.
Ora
sei
nostalgia
Теперь
ты
тоска,
Appanni
le
finestre
col
respiro
Запотеваешь
от
дыхания
в
окнах.
Ora
sei
nostalgia
Теперь
ты
тоска,
Azzanni
queste
stanze
coi
ricordi
Кусаешь
эти
комнаты
воспоминаниями.
Correre
di
sera
ed
esser
parte
del
buio
Бежать
вечером
и
быть
частью
темноты
E
ancora
correre
invisibili
tra
siepi
e
cartelloni,
tacchi
in
controluce
И
еще
бежать
невидимыми
меж
стен
и
дорожных
знаков,
каблуки
в
лучах
фар
Tra
motori
fermi
ad
aspettare
Меж
замерших
машин
ожиданий
Un
giro
in
paradiso
tra
parcheggi,
fabbriche
e
goldoni
Полет
в
раю
меж
парковок,
фабрик
и
гондол
Lampade
di
chioschi
che
ora
friggono
e
intorno
Лампы
киосков,
где
теперь
готовится
еда,
и
вокруг
Pugni
in
faccia
tra
ubriachi
sono
vetri
che
volano
В
драке
пьяные
бросаются
кулаками,
и
летят
осколки
E
volano
i
pensieri
che
trattengo
qui
nei
miei
polmoni
А
мои
мысли
еще
летают
и
оседают
в
моих
легких
Correre
tra
fango
e
piscio
Бегу,
чтоб
наступать
на
грязь
и
лужи
Fino
a
farli
ritornare
buoni
Пока
не
сможем
снова
стать
хорошими.
Ora
sei
nostalgia
Теперь
ты
тоска,
Appanni
le
finestre
col
respiro
Запотеваешь
от
дыхания
в
окнах.
Ora
sei
nostalgia
Теперь
ты
тоска,
Azzanni
queste
stanze
coi
ricordi
Кусаешь
эти
комнаты
воспоминаниями.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrico Matta, Massimiliano Casacci, Samuel Umberto Romano, Davide Dileo, Luca Vicini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.