Paroles et traduction Subsonica - Momenti Di Noia
Momenti Di Noia
Moments of Boredom
Ci
sono
giorni
in
cui
io
non
interagisco
There
are
days
when
I
don't
interact
E
appeso
al
silenzio,
come
un
ragno
al
soffitto
And
hang
from
silence,
like
a
spider
from
the
ceiling
Sorveglio
il
mio
spazio
aereo,
minacciando
tutto
ciò
che
gira
I
guard
my
airspace,
threatening
everything
that
spins
Girando
a
vuoto
un
termitaio
di
pensieri
Spinning
a
termite
mound
of
thoughts
in
vain
Che,
masticando,
si
nutre
del
tempo
che
passa
That,
chewing,
feeds
on
the
passing
time
Affilo
la
mia
attesa,
guardo
e
guardo
che
mi
vedi
I
sharpen
my
waiting,
I
watch
and
watch
you
see
me
Ho
giorni
grigi
in
cui
io
non
mi
riconosco
I
have
gray
days
when
I
don't
recognize
myself
Volando
un
po'
pesante,
prendo
dentro
tutti
i
vetri
Flying
a
bit
heavy,
I
take
all
the
glass
inside
M'incazzo,
ronzando,
come
un
amplificatore
in
paranoia
I
get
pissed
off,
buzzing,
like
a
paranoid
amplifier
E
con
un
pungiglione
intriso
di
veleni
And
with
a
stinger
soaked
in
poisons
Cercando
un
pretesto,
cercando
una
scusa
Looking
for
a
pretext,
looking
for
an
excuse
Affondo
i
miei
colpi
e
soffoco
la
rabbia
che
grida
I
sink
my
blows
and
suffocate
the
anger
that
screams
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Ho
giorni
grigi
in
cui
io
non
mi
riconosco
I
have
gray
days
when
I
don't
recognize
myself
Volando
un
po'
pesante
prendo
dentro
tutti
i
vetri
Flying
a
bit
heavy,
I
take
all
the
glass
inside
M'incazzo,
ronzando,
come
un
amplificatore
in
paranoia
I
get
pissed
off,
buzzing,
like
a
paranoid
amplifier
E
con
un
pungiglione
intriso
di
veleni
And
with
a
stinger
soaked
in
poisons
Cercando
un
pretesto,
cercando
una
scusa
Looking
for
a
pretext,
looking
for
an
excuse
Affondo
i
miei
colpi
e
soffoco
la
rabbia
che
grida
I
sink
my
blows
and
suffocate
the
anger
that
screams
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Ci
sono
giorni
in
cui
io
non
interagisco
There
are
days
when
I
don't
interact
E
appeso
al
silenzio,
come
un
ragno
al
soffitto
And
hang
from
silence,
like
a
spider
from
the
ceiling
Sorveglio
il
mio
spazio
aereo,
minacciando
tutto
ciò
che
gira
I
guard
my
airspace,
threatening
everything
that
spins
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Dentro
a
frenetici
momenti
di
noia
Within
frantic
moments
of
boredom
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Massimiliano Casacci, Samuel Umberto Romano, Davide Dileo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.