Paroles et traduction Subsonica - Ratto

Ratto

Come un fiume di città
Sopravvivi,
Tempo lento e denso,
Grigiore intenso.

Occhi rossi rapidi,
Clandestini,
Sputi dritto al centro
Senza un lamento.

Tu conosci la città,
I suoi respiri.
Hai un precoce senso
D'adattamento.

E sai che c'è un ritmo per tutto,
Di gioia e dolore per tutto,
E ieri chissà e domani chissà
Che tutto si perde nel flusso.

E l'unica ambizione che hai è stare in piedi
Con un suono in testa che buca i pensieri, adesso
Occhi rossi lucidi senza paure
Adesso, adesso, adesso

Hai la tua sovranità
Sui pensieri,
Sai che basta questo,
Che il resto è lusso.

Hai pochi anni e già visto tutto,
Masticato un dolore per tutto,
Forse ieri chissà domani chissà,
Che il flusso ti porta via tutto.

E l'unica ambizione che hai è stare in piedi
Con un suono in testa che buca i pensieri, adesso
Occhi rossi lucidi senza paure
Adesso, adesso, adesso

E sai che c'è un ritmo per tutto,
Di gioia e dolore per tutto,
Di gioia e dolore per tutto...

E l'unica ambizione che hai è stare in piedi
Con un suono in testa che buca i pensieri, adesso
Occhi rossi lucidi senza paure
Adesso, adesso, adesso

Кража

Подобно реке города
Ты выживаешь,
Время тянется медленно и густо,
Серая скука.

Красные стремительные глаза,
Нелегалы,
Ты плюешь прямо в центр
Без единой жалобы.

Ты знаешь город,
Его дыхания.
У тебя врожденное чувство
Приспособления.

И ты знаешь, что всему есть свой ритм,
Радости и боли всему своё время,
И вчера неизвестно, и завтра неизвестно
Что всё потеряется в потоке.

И единственное твоё стремление - держаться на ногах
С мелодией в голове, что пробивает барьеры мыслей
Красные блестящие глаза без страха
Сейчас, сейчас, сейчас

У тебя есть своя суверенность
Над мыслями,
Знай, хватит и этого,
Остальное - роскошь.

Тебе всего несколько лет, а ты уже всё повидал,
Пережёвывал боль от всего,
Может вчера неизвестно, может завтра неизвестно,
Что поток унесёт тебя всего.

И единственное твоё стремление - держаться на ногах
С мелодией в голове, что пробивает барьеры мыслей
Красные блестящие глаза без страха
Сейчас, сейчас, сейчас

И ты знаешь, что всему есть свой ритм,
Радости и боли всему своё время,
Радости и боли всему своё время...

И единственное твоё стремление - держаться на ногах
С мелодией в голове, что пробивает барьеры мыслей
Красные блестящие глаза без страха
Сейчас, сейчас, сейчас