Subsonica - Two / Incantevole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Subsonica - Two / Incantevole




Two / Incantevole
Two / Incantevole
Se leggera ti farai
If you make yourself light
Io sarò vento
I will be the wind
Per darti il mio sostegno
To give you my support
Senza fingere e
Without pretending
Se distanza ti farai
And if you make yourself distant
Io sarò asfalto
I will be asphalt
Impronta sui tuoi passi
Footprints on your steps
Senza stringere mai.
Without ever squeezing.
Se battaglia ti farai
If you make yourself a battle
Io starò al fianco
I will stand by your side
Per darti il mio sorriso
To give you my smile
Senza fingere e
Without pretending
Se dolore ti farai
And if you make yourself pain
Io starò attento
I will be careful
A ricucire i tagli
To mend the cuts
Senza stringere mai.
Without ever squeezing.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
OUTSIDE IT IS A FRAGILE DAY
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE COME QUANDO
BUT HERE IT ALL FALLS ENCHANTING AS WHEN
RESTI CON ME
YOU REMAIN WITH ME
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
OUTSIDE IT IS A FRAGILE DAY
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE COME QUANDO
BUT HERE IT ALL FALLS ENCHANTING AS WHEN
RESTI CON ME.
YOU REMAIN WITH ME.
Se innocenza ti farai
If you make yourself innocent
Io sarò fango
I will be mud
Che tenta la tua pelle
That tempts your skin
Senza bruciare.
Without burning.
Se destino ti farai
If you make yourself destiny
Io sarò pronto
I will be ready
Per tutto ciò che è stato
For all that has been
A non rimpiangere mai.
Never to regret.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
OUTSIDE IT IS A FRAGILE DAY
MA QUI TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
BUT HERE IT ALL FALLS ENCHANTING, AS WHEN
RESTI CON ME
YOU REMAIN WITH ME
FUORI È UN MONDO FRAGILE
OUTSIDE IT IS A FRAGILE WORLD
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
BUT HERE IT ALL FALLS ENCHANTING, AS WHEN
RESTI CON ME.
YOU REMAIN WITH ME.
Fuori è un giorno fragile
Outside it is a fragile day
Fuori è un mondo fragile.
Outside it is a fragile world.
FUORI È UN GIORNO FRAGILE
OUTSIDE IT IS A FRAGILE DAY
MA QUI TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
BUT HERE IT ALL FALLS ENCHANTING, AS WHEN
RESTI CON ME
YOU REMAIN WITH ME
FUORI È UN MONDO FRAGILE
OUTSIDE IT IS A FRAGILE WORLD
MA TUTTO QUI CADE INCANTEVOLE, COME QUANDO
BUT HERE IT ALL FALLS ENCHANTING, AS WHEN
RESTI CON ME.
YOU REMAIN WITH ME.





Writer(s): Massimiliano Casacci, Davide Dileo, Samuel Umberto Romano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.