Middleclass Stomp - Subtle traduction en allemand

Middleclass Stomp

The fate of your life may very well be determined only
By how good you look in white, and let's just say they will want you perfect
Like a leading white male should be
Like a man who's had every single nerve removed
Faced with copper wire, been given gazing globe teeth
Had both eyes capped off with factory glass
Naturally, you freak at the mere thought of being poured toward complete

And so,
And so,
Right there right there all around you
When the very fabric of your rap career dissolves
Right there right there all around you

Like a large dollop of grey plopped hard in the plain water of hack, you sink (x2)

And still they want your autograph on the back of that there ticket stub
Beside the refund policy or just above. Like you were or are about to cry

The reflection of the merch stuffed stale in your stole eye
Some say, they'll go as high as seven fifty on a sturdy bag of sperm
Or the ape's ugly skates from the previous song
Hell, you should start carrying guns till crash

Enter debts officer promise through a hole in the floor
And behind him rides his army of a hundred something swarming forks
All there (all there), unraveling his one kilometer long list of things most certain to be so

You case the dance floor for any people who'd post
And upon clearing your rapping self's coast dive with both eyes for blood at the list

Scanning it's infinity plus one rungs for your surname or face till sure enough... you find it in place between Dollar and Drummond. Beside it, some sort of check-mark or poorly drawn rib is sat, scrawled all red inked and ominous

Scared to the seeds in your teeth
You ask debts officer p. for the key,
And hunt hard for this tic-mark or rib
To find out what gives
And then
There it is:
Middle class

And still they want your autograph on the back of that there ticket stub
Beside the refund policy or just above. Like you were or are about to cry

Which you know can only mean one thing:
Welcomed to the no gamble grind now of what seems middle class or above
(X4)

Mittelklasse-Stampfer

Das Schicksal deines Lebens könnte sehr wohl nur davon bestimmt werden
Wie gut du in Weiß aussiehst, und sagen wir einfach, sie werden dich perfekt wollen
Wie ein führender weißer Mann sein sollte
Wie ein Mann, dem jeder einzelne Nerv entfernt wurde
Mit Kupferdraht verkleidet, dem man Glaskugelzähne gegeben hat
Dem beide Augen mit Fabrikglas verschlossen wurden
Natürlich flippst du bei dem bloßen Gedanken aus, zur Vollendung gegossen zu werden

Und so,
Und so,
Genau da, genau da, überall um dich herum
Wenn das eigentliche Gewebe deiner Rap-Karriere sich auflöst
Genau da, genau da, überall um dich herum

Wie ein großer Klecks Grau, hart in das klare Wasser des Stümperhaften geplatscht, sinkst du (x2)

Und trotzdem wollen sie dein Autogramm auf der Rückseite dieses Ticketabschnitts da
Neben der Rückerstattungsrichtlinie oder knapp darüber. Als ob du kurz davor wärst oder bist zu weinen

Die Spiegelung des Merch, abgestanden gestopft in dein gestohlenes Auge
Manche sagen, sie gehen bis auf siebenfünfzig für einen stabilen Beutel Sperma
Oder die hässlichen Schlittschuhe des Affen aus dem vorherigen Song
Verdammt, du solltest anfangen, Waffen zu tragen bis zum Crash

Auftritt Schuldeneintreiber Promise durch ein Loch im Boden
Und hinter ihm reitet seine Armee von hundert-irgendwas schwärmenden Gabeln
Alle da (alle da), seine einen Kilometer lange Liste von Dingen entrollend, die höchstwahrscheinlich so sein werden

Du musterst die Tanzfläche nach Leuten, die posten würden
Und nachdem du die Küste deines rappenden Selbst gesichert hast, stürzt du dich mit beiden Augen nach Blut gierend auf die Liste

Ihre Unendlich-plus-eine Sprossen nach deinem Nachnamen oder Gesicht absuchen, bis du ihn tatsächlich findest... platziert zwischen Dollar und Drummond. Daneben sitzt eine Art Häkchen oder eine schlecht gezeichnete Rippe, ganz in roter Tinte gekritzelt und unheilvoll

Verängstigt bis in die Kerne deiner Zähne
Du fragst Schuldeneintreiber P. nach dem Schlüssel,
Und suchst angestrengt nach diesem Häkchen oder dieser Rippe
Um herauszufinden, was los ist
Und dann
Da ist es:
Mittelklasse

Und trotzdem wollen sie dein Autogramm auf der Rückseite dieses Ticketabschnitts da
Neben der Rückerstattungsrichtlinie oder knapp darüber. Als ob du kurz davor wärst oder bist zu weinen

Was, wie du weißt, nur eines bedeuten kann:
Willkommen im risikolosen Trott dessen, was jetzt Mittelklasse oder darüber zu sein scheint
(X4)