Paroles et traduction Subway to Sally - Die Braut & Der Bräutigam (Live)

Die Braut & Der Bräutigam (Live)

Hat deine Braut zerfressnes Haar
und gar so schwarze Zähne
hat deine Braut ein schiefes Maul
und eine krumme Seele
drücke ihr die Gurgel zu
daß sie sich nicht mehr quäle
ist deine Braut ein fettes Weib
und steht auf kurzen Läufen
füll die Taschen ihr mit Blei
um sie dann zu ersäufen
hat deine Braut die Haut vom Rind
und das Gebiß vom Pferde
schleife deine Axt geschwind
daß sie erlöset werde
drücke ihr die Gurgel zu
schleife deine Axt geschwind
schlage ihr den Schädel ein
stoß sie in das Säurebad
daß sie erlöset werde
Hat dein Mann keinen Zahn im Maul
und schielt auf fremde Brüste
tu ihm was in den Kaffee
und fort sind die Gelüste

Невеста и жених (Live)

У твоей невесты гнилые волосы
и совсем уж черные зубы?
У твоей невесты кривой рот
и гнусная душа?
Сожми ей горло,
чтоб больше не мучилась.
Твоя невеста — жирная баба
на коротких ножках?
Набей ей карманы свинцом
и утопи её.
У твоей невесты кожа, как у коровы,
а зубы, как у лошади?
Наточи свой топор побыстрее,
чтоб избавить её от мук.
Сожми ей горло,
наточи свой топор побыстрее,
проломи ей череп,
брось её в кислоту,
чтобы избавить её от мук.
У твоего мужа нет зубов во рту
и он заглядывается на чужие груди?
Подсыпь ему что-нибудь в кофе,
и пропадет всякое желание.