Paroles et traduction Subway to Sally - Die Hexe (Live)
Ein
fliegendes
Wesen
von
zarter
Gestalt
Летающее
существо
нежного
облика
Erhob
sich
bei
Vollmond
hoch
über
dem
Wald
Возвышался
высоко
над
лесом
в
полнолуние
Die
Nebel
sind
lachend
vorbei
gezogen
Туманы,
смеясь,
потянулись
мимо
Man
hat
sie
gesehn,
es
ist
nicht
gelogen.
Вы
видели,
что
она
не
лгала.
Sie
war
schön
wie
der
Tag
doch
jetzt
ist
es
Nacht
Она
была
прекрасна,
как
день,
но
сейчас
ночь
Man
hat
schon
das
Holz
für
das
Feuer
gebracht
Уже
принесли
дрова
для
костра
Die
Kirche
im
Dorf
hat
die
Türen
weit
auf
Церковь
в
деревне
широко
распахнула
двери
Der
Wirt
gibt
heut
Wein
für
alle
aus.
Сегодня
хозяин
раздает
всем
вино.
Man
sagt,
sie
hätte
auf
der
Folter
gelacht
Говорят,
она
смеялась
над
пытками
So
schön
wie
der
Tag
doch
jetzt
ist
es
Nacht.
Такой
же
прекрасный,
как
день,
но
сейчас
ночь.
Wohlauf,
holt
den
Wagen
und
bringt
das
Weib
her
Ну
же,
забирайте
повозку
и
приведите
сюда
женщину
Das
Holz
ist
gestapelt
und
heiss
ist
der
Teer
Древесина
сложена,
и
смола
горячая
Das
Fest
kann
beginnen,
holt
Heu
von
den
Tennen
Пир
можно
начинать,
собирайте
сено
с
елей
Und
noch
ein
Fass
Wein,
dann
soll
sie
verbrennen.
И
еще
бочка
вина,
пусть
она
сгорит.
Brennen,
sie
soll
brennen!
Гори,
пусть
она
горит!
Der
Pfarrer
der
sie
getauft
und
getraut
Священник,
который
крестил
и
доверял
ей
Er
hat
es
bezeugt
sie
ist
Satans
Braut
Он
засвидетельствовал,
что
она
невеста
сатаны
Sie
saßen
heut
alle
beim
großen
Gericht
Сегодня
они
все
сидели
за
большим
блюдом
Und
sagten
sie
hätte
das
zweite
Gesicht.
И
сказали,
что
у
нее
было
второе
лицо.
Sie
hat
uns
behext
und
zum
Narren
gemacht
Она
избила
нас
и
выставила
дураками
So
hell
wie
der
Tag
brennt
das
Feuer
heut
Nacht.
Такой
же
яркий,
как
день,
огонь
горит
сегодня
ночью.
Wohlauf,
holt
den
Wagen
und
bringt
das
Weib
her
...
Хорошо,
забирайте
повозку
и
приведите
сюда
женщину
...
Jetzt
fliegt
nur
noch
Asche
und
kein
Hexenbesen
Теперь
только
пепел
летит,
а
не
метла
ведьмы
Wir
schlagen
ein
Kreuz,
denn
jetzt
ist
sie
tot
Мы
ставим
крест,
потому
что
теперь
она
мертва
So
schön
wie
der
Tag
ist
sie
mal
gewesen
Как
прекрасна,
как
день,
когда-то
она
была
Nun
tanzen
die
Funken
ins
Morgenrot.
Теперь
искры
пляшут
в
утреннем
красном
свете.
Tut
kund
und
zu
wissen,
für
alle
zur
Lehr
Делает
знание
и
знание
для
всех,
чтобы
научить
Das
Holz
ist
gestapelt
und
heiß
ist
der
Teer
Древесина
сложена,
и
смола
горячая
Für
alle
die
anders
und
sich
nicht
bekennen
Для
всех,
кто
отличается
и
не
исповедует
себя
Zum
rechten
Herren,
die
sollen
verbrennen
К
правому
Господу,
пусть
они
сожгут
Brennen,
die
sollen
brennen!
Гори,
пусть
горят!
Die
sich
nicht
bekennen,
die
sollen
verbrennen.
Те,
кто
не
исповедуется,
пусть
их
сожгут.
Brennen,
die
sollen
brennen!
Гори,
пусть
горят!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETER HOFMANN, INGO HAMPF
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.