Roilo Bole rakhle kare - Suchitra Mitra traduction en russe

Roilo Bole rakhle kare

Rail bale rakhle kare, hukum tomar falbe kave?
Tomar tanatani tikbe na bhai, raber yeta satai rave
Rail bale rakhle kare, hukum tomar falbe kave?
Tomar tanatani tikbe na bhai, raber yeta satai rave
Rail bale rakhle kare

Ya khushi tai karte paro, gayer jore rakho maro
Ya khushi tai karte paro, gayer jore rakho maro
Yar gay sab vyatha baje
Yar gay sab vyatha baje trini ya san satai save

Rail bale rakhle kare, hukum tomar falbe kave?
Tomar tanatani tikbe na bhai, raber yeta satai rave
Rail bale rakhle kare

Anek tomar takakari, anek dada anek dari
Anek ashva anek kari, anek tomar ach bhave
Anek tomar takakari, anek dada anek dari
Anek ashva anek kari, anek tomar ach bhave

Bhavate have tumii ya chav, jagatake tumii nachaw
Bhavate have tumii ya chav, jagatake tumii nachaw
Dekhbe hatha nayan khule
Dekhbe hatha nayan khule has na yeta setao have

Rail bale rakhle kare, hukum tomar falbe kave?
Tomar tanatani tikbe na bhai, raber yeta satai rave
Rail bale rakhle kare

Если кричишь, думая, что удержишь

Если кричишь, думая, что удержишь, чей же указ исполнится?
Твои старания напрасны, брат, это правда жизни.
Если кричишь, думая, что удержишь, чей же указ исполнится?
Твои старания напрасны, брат, это правда жизни.
Если кричишь, думая, что удержишь

Что хочешь, то и делай, пой песни до хрипоты.
Что хочешь, то и делай, пой песни до хрипоты.
В чьих песнях звучит вся боль,
В чьих песнях звучит вся боль, троекратная эта истина сохраняется.

Если кричишь, думая, что удержишь, чей же указ исполнится?
Твои старания напрасны, брат, это правда жизни.
Если кричишь, думая, что удержишь

Много у тебя монет, много братьев, много бород.
Много коней, много слуг, много у тебя желаний.
Много у тебя монет, много братьев, много бород.
Много коней, много слуг, много у тебя желаний.

Думаешь, что можешь, заставляешь мир плясать.
Думаешь, что можешь, заставляешь мир плясать.
Увидишь, открыв глаза,
Увидишь, открыв глаза, не смех ли это, поймешь.

Если кричишь, думая, что удержишь, чей же указ исполнится?
Твои старания напрасны, брат, это правда жизни.
Если кричишь, думая, что удержишь